16 kwietnia 2026 roku mija 30 lat od zawarcia umowy partnerskiej między Chojnicami a Emsdetten.
Porozumienie zostało zawarte 16 kwietnia 1996 roku i podpisane przez ówczesnych przedstawicieli obu miast: burmistrza Chojnic Andrzeja Gąsiorowskiego oraz burmistrz Emsdetten Anneliese Meyer zu Altenschildesche. Dokument potwierdzili również przedstawiciele władz samorządowych – przewodniczący Rady Miejskiej w Chojnicach Józef Pokrzywnicki oraz dyrektor miasta Emsdetten Georg Moenikes.
Kontakty Chojnic z Emsdetten zostały nawiązane już w 1994 roku za pośrednictwem ówczesnej ambasady Republiki Federalnej Niemiec. Następnie, 12 marca 1996 roku, Rada Miejska w Chojnicach podjęła uchwałę o nawiązaniu partnerskich stosunków, co otworzyło drogę do podpisania oficjalnej umowy.
Od początku partnerstwo opiera się na wymianie doświadczeń oraz współpracy na wielu płaszczyznach. Szczególnie istotne są działania w obszarze kultury, edukacji i oświaty.
Warto przypomnieć, że w latach 2006 i 2016 podpisano akty odnowienia umowy partnerskiej – odpowiednio w 10. i 20. rocznicę jej zawarcia.
Dziś, po trzech dekadach, partnerstwo naszych miast to nie tylko formalne porozumienie, lecz przede wszystkim żywe relacje międzyludzkie oraz wspólne inicjatywy, które łączą mieszkańców Chojnic i Emsdetten.
Dziękujemy wszystkim, którzy przez lata tworzyli i rozwijali tę wyjątkową relację!
Umowa o partnerstwie w języku polskim:
Umowa o partnerstwie w języku niemieckim:
