BR.0002.6.2019
P R O T O K Ó Ł nr V/2019
z V sesji Rady Miejskiej w Chojnicach, odbytej w dniu 25 marca 2019 r. w sali obrad Urzędu Miejskiego w Chojnicach, Stary Rynek 1,
w godzinach od 1000 do 1225
Obradom przewodniczył Przewodniczący Rady Miejskiej Antoni Szlanga.
Radni Rady Miejskiej – według załączonej listy obecności – załącznik nr 1 do protokołu.
Radni nieobecni usprawiedliwieni:
1.	Bogumiła Gierszewska -Dorawa
Spoza Rady w sesji udział wzięli:
1.	Arseniusz Finster			- Burmistrz Miasta 
2.	Adam Kopczyński		- Zastępca Burmistrza Miasta
3.	Wioletta Szreder			- Skarbnik Miasta
4.	Przewodniczący SMO i inne osoby obecne według załączonej listy obecności – załącznik nr 2 do protokołu.
5.	Przedstawiciele mediów.
Materiał sesyjny wraz z porządkiem V sesji (biuletyn nr 4/19) został radnym doręczony 
w dniu 15 marca 2019 r.
Ad. 1
Przewodniczący Antoni Szlanga – proszę Państwa o zalogowanie się. Otwieram V sesję Rady Miejskiej w Chojnicach. Witam wszystkich, którzy przybyli, witam gości, media. Stwierdzam, że na chwilę obecną na dwudziestu jeden radnych obecnych jest dwudziestu, jedna osoba nieobecna usprawiedliwiona. 
Proszę Państwa, w punkcie – wnioski do porządku obrad chciałbym przedstawić dwa wnioski do porządku obrad, materiały zostały Państwu doręczone. A więc pierwszy wniosek o zmianę porządku obrad poprzez wprowadzenie punktu dziewiątego – projekt uchwały w sprawie udzielenia pomocy finansowej na rzecz Gminy Człuchów. I kolejny wniosek o zmianę porządku poprzez wprowadzenie punktu dziewiętnastego – projekt uchwały w sprawie nabycia nieruchomości. Te projekty uchwał zostały Państwu dostarczone, w związku z tym przystępujemy do głosowania.
Kto jest za tym, aby w punkcie dziewiątym wprowadzić projekt uchwały w sprawie udzielenia pomocy finansowej na rzecz Gminy Człuchów? 
Przystąpiono do głosowania nad wnioskiem Przewodniczącego.
liczba oddanych głosów	 – 20	
za	 – 20	
przeciw	 – 0	
wstrzymujących się	 – 0	
Wniosek o wprowadzenie do porządku obrad V sesji Rady Miejskiej w Chojnicach projektu uchwały w sprawie udzielenia pomocy finansowej na rzecz Gminy Człuchów został przyjęty.
Przewodniczący Antoni Szlanga – i kolejny wniosek, który przedstawiłem, wprowadzenie 
w punkcie dziewiętnastym projektu uchwały w sprawie nabycia nieruchomości. Przystępujemy do głosowania.
Przystąpiono do głosowania nad wnioskiem Przewodniczącego.
liczba oddanych głosów	 – 20	
za	 – 20	
przeciw	 – 0	
wstrzymujących się	 – 0	
Wniosek o wprowadzenie do porządku obrad V sesji Rady Miejskiej w Chojnicach projektu uchwały w sprawie nabycia nieruchomości został przyjęty.
Po zmianach porządek obrad przedstawiał się następująco:
1.	Otwarcie sesji
a)	stwierdzenie quorum,
b)	wnioski do porządku obrad.
2.	Przyjęcie protokołu IV sesji Rady Miejskiej w Chojnicach.
3.	Powołanie Sekretarza sesji i Komisji Wnioskowej.
4.	Informacja Przewodniczącego Rady Miejskiej o działaniach podejmowanych w okresie międzysesyjnym.
5.	Sprawozdanie Burmistrza Miasta z prac w okresie między sesjami.
6.	Informacja o realizacji uchwał i wniosków podjętych na IV sesji Rady Miejskiej.
7.	Przedłożenie przez Przewodniczących Komisji wniosków i opinii podjętych w okresie międzysesyjnym.
8.	Ustosunkowanie się do wniosków Komisji.
9.	Projekt uchwały w sprawie udzielenia pomocy finansowej na rzecz Gminy Człuchów.
10.	Projekt uchwały w sprawie zmian w budżecie Gminy Miejskiej Chojnice na 2019 r.
11.	Projekt uchwały w sprawie zmiany wieloletniej prognozy finansowej na lata 2019 – 2033. 
12.	Projekt uchwały w sprawie przyjęcia programu ochrony mieszkańców Chojnic przed zatruciem tlenkiem węgla „Nie dla czadu”.
13.	Projekt uchwały w sprawie przyjęcia programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie Gminy Miejskiej Chojnice na rok 2019.
14.	Projekt uchwały w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu pomiędzy ulicami Igielską i Rzepakową w Chojnicach.
15.	Projekt uchwały w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu przy ulicy Willowej w Chojnicach.
16.	Projekt uchwały zmieniającej Uchwałę Nr II/22/18 Rady Miejskiej w Chojnicach z dnia 
17 grudnia 2018r. w sprawie określenia warunków udzielania i wysokości stawek procentowych bonifikat od opłaty z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego gruntów zabudowanych na cele mieszkaniowe w prawo własności tych gruntów.
17.	Projekt uchwały w sprawie zbycia nieruchomości.
18.	Projekt uchwały w sprawie zarządzenia i określenia terminu przeprowadzenia wyborów organów Samorządów Mieszkańców Osiedli.
19.	Projekt uchwały w sprawie nabycia nieruchomości
20.	Wnioski i oświadczenia radnych oraz odpowiedzi na wnioski.
21.	Informacje o złożonych interpelacjach i zapytaniach oraz udzielonych odpowiedziach.
22.	Wolne wnioski i oświadczenia klubowe.
23.	Zakończenie V sesji Rady Miejskiej w Chojnicach.
Przewodniczący Antoni Szlanga – chciałbym Państwa również poinformować, że na podstawie prawnej każdego protokołu uchwały zmienił się publikator ustawy o samorządzie gminnym. Obecnie jest to Dz. U. z 2019 r., poz. 506. Jest to tekst jednolity ustawy o samorządzie gminnym, dlatego podstawa będzie tutaj w każdym przypadku zmieniona, ponieważ jeszcze w momencie wydawania biuletynu nie było tekstu jednolitego, on został dopiero opublikowany po wydaniu biuletynu.
Ad. 2
Przewodniczący Antoni Szlanga – przechodzimy do punktu drugiego – przyjęcie protokołu IV sesji Rady Miejskiej w Chojnicach. Sekretarzem sesji był Pan Zdzisław Januszewski.
•	Radny Zdzisław Januszewski – Panie Przewodniczący, zapoznałem się z treścią protokołu. Stwierdzam, że odzwierciedla on porządek sesji i wnoszę o przyjęcie protokołu bez odczytania.
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo. Proszę Państwa, kto jest za tym, abyśmy przyjęli protokół z IV sesji Rady Miejskiej bez odczytania? Oczywiście przypominam o tym, że głosujemy także poprzez podniesienie ręki.
Przystąpiono do głosowania nad przyjęciem protokołu IV sesji Rady Miejskiej bez odczytania 
liczba oddanych głosów	 – 20	
za	 – 20	
przeciw	 – 0	
wstrzymujących się	 – 0	
Protokół z IV sesji Rady Miejskiej w Chojnicach został przyjęty bez odczytania.
Ad. 3
Przewodniczący Antoni Szlanga – kolejny punkt – powołanie Sekretarza sesji i Komisji Wnioskowej. Proponuję, aby Sekretarzem sesji został Pan Kazimierz Drewek. Czy Pan Kazimierz Drewek wyraża zgodę?
•	Radny Kazimierz Drewek – wyrażam zgodę.
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo. Natomiast jeżeli chodzi o Komisję Wnioskową, to proponuje aby w Komisji Wnioskowej pracował Pan Zdzisław Januszewski i Pan Kazimierz Jaruszewski. Czy Pan Zdzisław Januszewski wyraża zgodę?
•	Radny Zdzisław Januszewski – tak, wyrażam zgodę.
Przewodniczący Antoni Szlanga – Pan Kazimierz Jaruszewski?
•	Radny Kazimierz Jaruszewski – tak, wyrażam zgodę.
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo. Proszę Państwa przystępujemy do głosowania. Kto jest za tym, aby Sekretarzem sesji był Pan Kazimierz Drewek? 
Przystąpiono do głosowania nad kandydaturą radnego Kazimierza Drewka na Sekretarza V sesji Rady Miejskiej. 
liczba oddanych głosów	 – 20	
za	 – 20	
przeciw	 – 0	
wstrzymujących się	 – 0	
Na Sekretarza V sesji Rady Miejskiej w Chojnicach powołano radnego Kazimierza Drewka.
Przewodniczący Antoni Szlanga – jeżeli chodzi o Komisję Wnioskową, kto jest za tym, aby Komisja Wnioskowa pracowała w przedstawionym wcześniej składzie – Zdzisław Januszewski i Kazimierz Jaruszewski? 
Przystąpiono do głosowania składu Komisji Wnioskowej.
liczba oddanych głosów	 – 20	
za	 – 19	
przeciw	 – 0	
wstrzymujących się	 – 1	
Powołano Komisję Wnioskową V sesji Rady Miejskiej w Chojnicach w składzie: radny Zdzisław Januszewski i radny Kazimierz Jaruszewski.
Ad. 4
Przewodniczący Antoni Szlanga – proszę Państwa jesteśmy w kolejnym punkcie naszego porządku obrad – informacja Przewodniczącego Rady Miejskiej o działaniach podejmowanych w okresie międzysesyjnym. Wszystkie działania, które były podejmowane, były Państwu przekazywane na bieżąco do skrytek.
Ja chcę tylko poinformować Państwa, że do skrytek każdego z Przewodniczących Samorządu Mieszkańców została dostarczona informacja na temat RODO i na temat tych wątpliwości, które się pojawiły odnośnie stwierdzania obecności na zebraniach sprawozdawczo-wyborczych, które odbędą się w miesiącu kwietniu. Chcę Państwu powiedzieć tak, że zasada samorządności mieszkańców opiera się na wspólnocie mieszkańców danego osiedla. Na ogół wszyscy się znają. Nie ma technicznej możliwości, w czasie odbywania zebrań sprawdzania danych osobowych, jest to oparte na zasadzie zaufania. Gdyby się pojawiły jakiekolwiek wątpliwości, to będą one rozpatrywane w trybie odwołań, jeżeli będą miały istotny wpływ na podjęcie uchwał, które na zebraniu sprawozdawczo-wyborczym będą podejmowane, czy też ważności wyborów, które będą się odbywały na tym zebraniu. To tyle.
Ad. 5
Przewodniczący Antoni Szlanga – kolejny punkt – sprawozdanie Burmistrza z prac w okresie międzysesyjnym. Bardzo proszę Panie Burmistrzu.
•	Burmistrz Arseniusz Finster – Panie Przewodniczący, Wysoka Rado, Szanowni Państwo. Sprawozdanie dwuczęściowe. W pierwszej części mam osiemnaście krótkich informacji, w drugiej części Pan Wiceburmistrz Adam Kopczyński. 
Pierwsza informacja jest taka, jesteśmy w przededniu rozpoczęcia budowy ul. Subisława II, tej która połączy obecną Subisława z ul. Towarową. Jesteśmy na tzw. ZRID-zie i inwestycja powinna ruszyć w najbliższych kilku, kilkunastu dniach.
Również dobre wiadomości są takie, iż porozumieliśmy się z prowadzącymi działalność na targowisku i od środy rozpoczynają się spotkania indywidualne z każdym dzierżawcą. I te spotkania prowadzi zespół trzyosobowy z Urzędu – wiceburmistrz, dyrektor Wydziału Komunalnego, dyrektor Wydziału Gospodarowania Nieruchomościami, plus Pan […] – Przewodniczący Stowarzyszenia, plus Pan Marek Bona – osoba, która była radnym w poprzedniej kadencji i teraz też się angażuje w tą sprawę. Chcemy te spotkania jak najszybciej zakończyć, pracujemy nad uchwałami, nad pakietem uchwał, które umożliwią przekazanie tej nieruchomości do ZGM-u. To już będzie procedowane przez Wysoką Radę. I chcemy ogłosić przetarg. Moim zdaniem to powinno nastąpić najpóźniej w miesiącu maju, tak żeby sprawdzić, czy wyłonimy wykonawcę, który podjąłby się realizacji tego zakresu, tak jak uzgodniliśmy z prowadzącymi działalność, w miesiącach późnojesiennych, do wiosny – do marca. Jeżeli to się powiedzie, to dobrze, zbudujemy. Jeżeli nie, to musimy przesunąć o rok, bo nie ma zgody na to, żeby prace prowadzić latem.
Kolejna sprawa, jesteśmy już też w przededniu podpisania porozumienia, w wyniku którego trzy samorządy chojnickie, czyli Gmina, Miasto i Powiat sfinansują projekt przebudowy i modernizacji prawie trzech kilometrów drogi 212. To jest zakres polegający na budowie ścieżki rowerowej na odcinku od pierwszego skrzyżowania na Charzykowy do wjazdu na Wolność, również chodników w części miejskiej, czyli wzdłuż Metalowca i wzdłuż przyszłego osiedla „trapezowego”, oświetlenia, skrzyżowania, które połączy drogę 212 z osiedlem „trapezowym”. Tego skrzyżowania nie ma jeszcze dzisiaj, ale w wyniku tych prac ma powstać. No i trzy kilometry rewitalizacji drogi, która jest w stanie krytycznym. My, zgodnie z tym, co uzgodniliśmy 
z Marszałkiem Ryszardem Świlskim, te trzy samorządy, mamy sfinansować ten projekt.
Natomiast obok niego podpisujemy drugie porozumienie, w wyniku którego połowę kosztów tej modernizacji i remontu ma pokryć Urząd Marszałkowski, a połowę trzy samorządy wyszczególnione przed chwilą przeze mnie, czyli Gmina, Miasto i Powiat. Realizacja materialna tego zadania ma nastąpić w roku 2021 lub 2022. 
Kolejna sprawa, udało nam się zdefiniować zakres, który będzie realizowała PLK-a w ramach budowy węzła integracyjnego transportowego. Ten zakres został zdefiniowany w sposób następujący: budowa przejścia podziemnego łączącego dworzec autobusowy z dworcem kolejowym, budowa windy pomiędzy peronami drugim i trzecim, tak żeby można było złamać bariery architektoniczne przy pozostałych wyjściach z peronów platformy. Tam również zapisujemy, że środki, które pozostaną zostaną wykorzystane na zakres uzgodniony w terminie późniejszym, czyli mamy czas do 2022 roku. Jednak jeżeli chodzi o tą część związaną z przejściem podziemnym, przed chwilą rozmawiałem z Panem Andrzejem Osipowem, przetarg na projekt ogłosimy za kilka tygodni, projekt do końca roku. No i potem jest ruletka, czy znajdziemy wykonawcę, który w 2020 roku nam to przejście podziemne wykona. Jeżeli nie znajdziemy, to będzie kryzys, ponieważ dworzec autobusowy będzie skończony w 2020 roku, w listopadzie, a nie będzie przejścia podziemnego. Mam nadzieję, że uda nam się te tematy złożyć. Tutaj jak zawsze nie ma winnych, bo nie wiedzieliśmy, że PLK-a nie będzie realizowała całego zakresu. Państwo pamiętacie negocjacje jakie były w Warszawie, w Gdańsku, itd., itd.
PKP Nieruchomości akceptuje przekazanie miastu nieruchomości pod parking zamienny, ten który miał być za budynkiem głównym dworca a będzie przy dworcu autobusowym, czekamy na opinię Polskich Linii Kolejowych. Taka opinia zawsze jest niezbędna w przypadku, kiedy są przekazywane nieruchomości na cel publiczny przez PKP Nieruchomości.
Około 10 kwietnia na pewno ogłosimy przetarg na wykonawcę projektu budynku głównego dworca kolejowego i terenu przed, czyli komunikacji i parkingów. Dajemy wykonawcy tego projektu jeden rok, czyli realnie prace budowlane będą mogły rozpocząć się pod koniec 2020 roku. I to dobrze, ponieważ prace w tym zakresie mogą się odbyć dopiero wtedy, kiedy stamtąd dyslokujemy autobusy. Bo musielibyśmy szukać zamiennego dworca autobusowego w mieście, a to byłby wielki problem.
Siódmy temat, w tej chwili już kilka firm realizuje deszczówki. Weszła firma Mazur, widać takie wielkie rury przy Zielonej, przy Ceynowy. Jest firma WO-KOP, jest firma Ekomel, jest firma Marbruk. Na najbliższej konferencji prasowej będziemy przedstawiać zsynchronizowane harmonogramy rzeczowe i zmiany w komunikacji miasta Chojnice. Przed nami, proszę Państwa, chyba najtrudniejszy w historii miasta, nie boję się tego powiedzieć, komunikacyjny okres. Będę prosił wszystkich o wyrozumiałość i o cierpliwość, bo naprawdę będzie bardzo ciężko. Proszę sobie wyobrazić wykop przy rondzie „Solidarności” o głębokości 5-6 m. Tam takie wykopy musimy zrobić, żeby umieścić instalacje do odwodnienia połowy miasta właściwie. Nad tymi pięcioma metrami jest przecież gazociąg, wodociąg, instalacje teletechniczne, itd., itd. Tak że to są bardzo skomplikowane prace inżynierskie i one będą generowały olbrzymie kłopoty komunikacyjne. Kto wie, czy nie będziemy musieli w pewnych momentach zmienić swoich przyzwyczajeń i naprawdę nie korzystać z samochodu. Będzie utrudniony dojazd do posesji, będą utrudnione dojazdy do działalności gospodarczych. Nie da się tego inaczej zrobić. Natomiast, my na pewno nie zrobimy tak, żeby równolegle robić np. Brzozową i Człuchowską, bo to już w ogóle byłby paraliż, to byłoby niewykonalne. Dlatego proszę o wyrozumiałość, będę przepraszał, postaramy się to zrobić jak najlepiej. Natomiast może być tak, że my planujemy, np. na Człuchowskiej prace przez dwa, trzy tygodnie, a okaże się, że ,nie daj Boże, przerwiemy jakąś rurę gazową, czy jakąś inną instalację teletechniczną i to wszystko nam się wydłuży.
Kolejny problem – z ul. Zieloną. Tam pod przepustem ma wejść taka olbrzymia rura, bodajże 
o średnicy 1,5 m. Jeżeli nam się uda przepchać tą rurę pod przepustem to fajnie, a jak się nie uda, technicznie, to trzeba będzie przepust rozebrać i wtedy trzeba będzie w ogóle ulicę Zieloną zamknąć. Mówię o problemach, które mogą nastąpić, ale nie muszą. No, bo jeżeli będziemy przepychać przez ten przepust tak wielką rurę, o takiej średnicy, może się zdążyć również, nie daj Boże, katastrofa budowlana. Na to musimy być przygotowani, ja się zabezpieczam przed Państwem, tak żebyście też o tym myśleli codziennie kiedy się obudzicie.
Udaje nam się uruchomić spółdzielnię socjalną dzięki współpracy z gminą Chojnice. To będzie pięć osób. Pakiet uchwał związanych z powołaniem tej spółdzielni socjalnej jest przygotowywany. Co zyskujemy? Zyskujemy pięciu pracowników, którzy będą mogli metodą in-house, czyli bezprzetargowo wykonywać różne prace dla miasta Chojnice. Zyskujemy 100 tys. zł na zakup sprzętu dla nich i zyskujemy też przez pół roku współfinansowanie kosztów ich wynagrodzenia.
Dziewiąty temat, jesteśmy na finale uzgodnień z firmą Urbaniak Inwestycje, chodzi o budowę drogi łączącej ul. Igielską z ul. Rzepakową, tam gdzie w tej chwili powstają nowe bloki. I przed podpisaniem tego porozumienia będę przedstawiał jego kształt na Komisji Komunalnej.
Dziesiąty temat, jesteśmy po ocenach ex ante Wzgórza Ewangelickiego i ul. Rolbieckiego. Ogłaszamy przetarg na projektowanie, czyli projekt drogi – osobny moduł i projekt Wzgórza Ewangelickiego – osobny moduł.
Dobra wiadomość w kontekście IHAR-u, jest zgoda Pana Ministra Ardanowskiego i Pana profesora Bujaka z IHAR-u na zbycie w przetargu nieograniczonym 14,5 ha w węźle Chojnaty 
i 18 ha w miejscowości Topole. Pan Minister Ardanowski przyjechał na zaproszenie Pana posła Aleksandra Mrówczyńskiego i wyraził decyzję, iż do końca tej kadencji ten temat będzie zrealizowany. Chcę tutaj publicznie, w tej sali, podziękować Panu posłowi Aleksandrowi Mrówczyńskiemu za to, że doszliśmy do tej decyzji, która otwiera możliwości inwestowania w mieście 
i gminie Chojnice.
Kolejny temat, składamy dwa projekty do programu Morawieckiego. Pierwszy to jest dawna dwudziestka dwójka od ul. Tucholskiej do wiaduktów, łącznie z wiaduktami. Kosztorys około 13 mln zł. I drugi temat, to jest ul. Winogronowa i Czereśniowa – około 7 mln zł. Składamy takie dwa projekty, bo zobaczymy jak będzie z pieniędzmi. Myślimy, że na jeden mamy szansę otrzymać dofinansowanie. Przyznam się szczerze, że wolałbym na ten pierwszy, większy zakres, bo on jest wizytówką miasta, natomiast jak się nie da, to zrobimy ten drugi. No, nie wyobrażam sobie, żebyśmy nic nie otrzymali. Ale tutaj, to też jest konkurs w pewnym sensie i te projekty będą oceniane.
Kolejny temat – gmina Człuchów. Ja przepraszam za tryb, ale w związku z tym, że do 
15 kwietnia musimy złożyć wnioski, jesteśmy po rozmowach z Panem Wójtem Pawłem Gibczyńskim. Montaż finansowy jest taki. Dawna „dwudziestka dwójka” w granicach gminy Człuchów, to jest około 10 mln zł po stronie inwestycji, plus 2 mln zł ścieżka rowerowa, która wreszcie połączy miasto i gminę Chojnice. Jestem za tym, żeby udzielić pomocy publicznej gminie Człuchów. To jest taki historyczny moment, bo my na ogół udzielaliśmy pomocy publicznej gminie Chojnice, powiatowi chojnickiemu, urzędowi marszałkowskiemu i tym gminom, których dotknęła nawałnica. Nie zdarzyło nam się jeszcze, żebyśmy udzielali pomocy publicznej też sąsiedniej gminie, z którą graniczymy – gminie Człuchów. Natomiast prosiłbym, żebyście Państwo podejmując decyzję zważyli, że to, że tam dzisiaj jest droga gminna, to jest konsekwencja budowy południowej obwodnicy miasta Chojnice. Natomiast jest szansa, żeby gmina Człuchów otrzymała, aż 80% dofinansowania. Montaż finansowy jest taki, że milion złotych wykłada gmina Człuchów, 330 tys. miasto Człuchów, 330 tys. powiat człuchowski i 330 tys. miasto Chojnice. Jak nas zapytają mieszkańcy o współpracę Chojnic i Człuchowa, to wreszcie będziemy mogli powiedzieć, że jest jakaś materialna forma tej współpracy, gdzie będzie określony efekt. Sądzę, że gmina Człuchów ma dużą szansę na pozyskanie tych środków, mają gotowy projekt, kosztorysy, tak jak i my, wszystko jest przygotowane.
Mamy projektanta boiska wielofunkcyjnego na osiedlu „Budowlanych”. Projektant deklaruje, że wykona ten projekt do 30 czerwca i Państwo będą mieli możliwość zadecydowania o rozpoczęciu prac w przyszłym roku. I również jest zakończony plan miejscowy, dlatego nic nie stoi na przeszkodzie, żebyśmy się wywiązali z danego słowa.
Chciałbym również, w pewnym sensie, zameldować Wysokiej Radzie, że zakończyliśmy inwestycje na terenie Zespołu Szkolno – Przedszkolnego Nr 3 w Chojnicach. To była inwestycja dwuczęściowa. Pierwsza to jest nowy moduł, czyli nowy budynek – 2.377 tys. zł. Dalej – budowa szybu windowego – 607 tys. zł i poprawa efektywności energetycznej – 2.840 tys. zł. Te prace są zakończone, trwają czynności odbiorowe. Natomiast przed nami montaż instalacji fotowoltaicznej i wiatrowej za 356 tys. I to już się dzieje, wykonawcą jest firma Wiatrosolar 
z Chojnic. A te zakresy, które wyszczególniłem przed chwilą wykonywała firma PHU Monika Szynwelska. Razem ze środkami unijnymi zainwestowaliśmy w tą szkołę 5.820 tys. zł.
Kolejna sprawa, przed nami zebrania osiedlowe. Chciałbym tutaj zadeklarować pełną pracę Ratusza w kontekście promocji tych zebrań. Wykorzystamy wszystkie media, współpracę 
z wszystkimi mediami, od gazet, poprzez portale, po radio, tak żeby mieszkańcy, którzy chcą usłyszeć o tych zebraniach, o nich usłyszeli i wiedzieli, gdzie one się odbywają, tak żeby mogli na te zebrania przyjść. Oprócz tego prosimy Państwa Przewodniczących Samorządów Osiedlowych, żeby się też zwyczajowo informowali, w sposób przez was uzgodniony, kiedy zebrania będą się odbywać i gdzie. My na tych zebraniach, jako Ratusz, chcielibyśmy zaprezentować ten nasz program inwestycyjny, który mamy, czyli węzły, deszczówki, rewitalizacja, to co się będzie mogło dziać, plus to co na osiedlach. No i też będziemy zbierali oczywiście informacje, to czego oczekują od nas mieszkańcy.
I na koniec dwa tematy jeszcze. Przypominam Państwu o materiale dotyczącym strefy płatnego parkowania. W międzyczasie Starostwo Powiatowe zwróciło się do nas, i Gmina, z zapytaniem, czy byśmy nie objęli strefą płatnego parkowania parkingów przy Starostwie i przy Urzędzie Gminy. Jesteśmy otwarci, wszystko zależy od tego, ile to będzie kosztować i czy my coś możemy zyskać w ramach tej pracy. 
I drugi temat to są żłobki. Wiem, że Komisja ds. Społecznych i Komisja Edukacji się umawiają po sesji. I ten temat będziemy starali się zrealizować, tak żeby Państwo ewentualnie mogli podjąć uchwałę, która skutkowałaby, przede wszystkim, możliwością zwiększenia liczby miejsc 
w żłobkach, to po pierwsze, a po drugie obniżeniem kosztu żłobków niepublicznych dla mieszkańców naszego miasta. Chcemy się wszyscy wywiązać z tego zagadnienia, czy z tego przyrzeczenia jakie było, iż każda rodzina, która chce umieścić dziecko w żłobku będzie miała takie miejsce. To z mojej strony wszystko. Teraz jeszcze proszę o uzupełnienie Pana Burmistrza Adama Kopczyńskiego.
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo. Zanim udzielę głosu Panu Burmistrzowi Kopczyńskiemu, chcę Państwa poinformować, że w naszej sesji uczestniczy dziennikarz Dziennika Bałtyckiego. Przygotowują wydawnictwo, które będzie przedstawiało wszystkich radnych z naszego rejonu i w związku z tym pan chciałby tu porobić kilka zdjęć w czasie sesji. Chciałbym, żebyście Państwo wiedzieli, że to jest ustalone.
Bardzo proszę Pan Burmistrz Kopczyński.
•	Z-ca Burmistrza Adam Kopczyński – Panie Przewodniczący, Wysoka Rado, w okresie międzysesyjnym odbyło się spotkanie zespołu roboczego ds. realizacji zadań z zakresu opracowania i realizacji planu gospodarki niskoemisyjnej dla Gminy Miejskiej Chojnice. W skład zespołu wchodził dyrektor Wajlonis, dyrektor Rekowski, dyrektor Domozych, dyrektor Kamiński oraz pracownik Wydziału Gospodarki Komunalnej i Ochrony Środowiska – Łukasz Prill. Ustaliliśmy kilka rzeczy, odbyła się swobodna dyskusja na temat problemów związanych z czystym powietrzem, opracowaniem planu gospodarki niskoemisyjnej. Po dyskusji można to podsumować w kilku punktach.
Po pierwsze – spotkania zespołów będą rozszerzone o przewodniczących: Komisji Ochrony Środowiska oraz Gospodarki Komunalnej. Do zespołu dołączy także szef Straży Miejskiej. Spotkania będą się odbywać cyklicznie i rozpoczniemy już na wiosnę opracowywanie planu na przyszłą jesień. Próbowaliśmy odpowiedzieć na pytanie – co powinniśmy zrobić, aby poprawić jakość powietrza w mieście Chojnice? Padło kilka luźnych propozycji, do których będziemy tutaj starali się Radę Miejską przekonać. Po pierwsze – wykorzystanie ZGM-u do utworzenia kotłowni ekologicznych na terenach budynków, które w całości należą do ZGM-u. To są budynki przy ul. Batorego, przy ul. Młyńskiej, przy Nowym Mieście, przy Staroszkolnej, przy Strzeleckiej, przy 31 Stycznia, przy ul. Szerokiej, Szpitalnej, Wysokiej. Dwutorowo, bo obok tego chcielibyśmy zaproponować w przyszłym roku dodatkowy program oprócz „Czystego powietrza”, który także by wypłynął od Rady Miejskiej, program indywidualnego starania się o wymianę czynników cieplnych pieców, który dotyczyłby mieszkańców. Opracowalibyśmy tutaj wspólnie regulamin i myślę, że dotyczyłby on głównie ludzi wykluczonych, czyli seniorów, czy osób mało zamożnych.
Podjęto także punkt, w którym zobowiązano mnie do podjęcia współpracy z uczelnią, która posiada Wydział Ochrony Środowiska, który mógłby pomóc nam w opracowaniu planów poprawy jakości powietrza z uwzględnieniem celów krótkookresowych i celów długookresowych.
11 kwietnia br., z pracownikiem Wydziału Komunalnego udamy się do Urzędu Marszałkowskiego w Gdańsku, gdzie odbędą się konsultacje w sprawie ustawy antysmogowej. Taką ustawę chce podjąć Urząd Marszałkowski. Będziemy tutaj bronić troszeczkę niezależności naszej gminy w podejmowaniu działań, żebyśmy nie otrzymali tzw. kagańca i nie mieli jakichś określonych celów czasowych do realizacji określonych zadań.
Podejmiemy współpracę z tworzącym się stowarzyszeniem proekologicznym, pełen zakres prac. Będziemy także zapraszać członka tego stowarzyszenia do naszego zespołu ds. realizacji zadań z zakresu opracowania i realizacji planu gospodarki niskoemisyjnej.
3 kwietnia, o godz. 1900 w CEW będzie organizowane, przy współudziale Urzędu Miejskiego 
w Chojnicach spotkanie z Fundacją GlobalECO, która chce zaproponować mieszkańcom pomoc w wypełnianiu wniosków na zasadzie różnych umów, robienia audytów i doradztwa z zakresu budowlanki, czy wykorzystania energii odnawialnej. Apelujemy także do firm, które zajmują się podobnym doradztwem. Jeżeli znajdą się takie firmy na terenie miasta Chojnice, czy zewnętrzne, udostępnimy pomieszczenie w budynkach, które są w użyteczności publicznej, będą mogli się spotykać z mieszkańcami i także takie doradztwo przeprowadzać, łącznie z pomocą 
w wypełnianiu wniosków z zakresu programu „Czyste powietrze”.
8 kwietnia planowany jest strajk nauczycieli. Opowiedziało się 80% nauczycieli, we wszystkich szkołach w Chojnicach. Roszczenia, to jest 1.000 zł brutto dla wszystkich pracowników oświaty. Przybliżone koszty realizacji tego roszczenia, to jest: 11 mln dla nauczycieli, 2 mln dla pracowników administracji i obsługi. Wyczerpała się cała ścieżka dyskusji, prowadzenia negocjacji i z dniem 8 kwietnia podjęty zostanie strajk w naszych szkołach.
Dwie ważne rzeczy – bezpieczeństwo uczniów oraz egzaminy. W związku z planowanym strajkiem powołano zespół ds. monitorowania sytuacji organizacji szkół i przedszkoli na terenie Gminy Miejskiej Chojnice, w skład którego wszedł dyrektor Wydziału Edukacji i pięciu dyrektorów szkół. W dniu jutrzejszym odbędzie się spotkanie przy współudziale policji i straży miejskiej, które będą mówić głównie o bezpieczeństwie uczniów oraz możliwych scenariuszach jakie zostaną podjęte w przypadku strajku. 
Jeżeli dojdzie do zamknięcia placówek, rodzicom przysługuje zasiłek, który wynosi 80% uposażenia. Zasiłek przysługuje w momencie, kiedy rodzice dowiedzą się na mniej niż 7 dni przed ogłoszeniem zamknięcia, jeżeli ogłosimy zamknięcie w dniu 8 kwietnia, więc tych rodziców obejmie zasiłek. Zasiłek może być wypłacany do trzydziestu dni – w przypadku szkół podstawowych, do lat czternastu. I do sześćdziesięciu dni – w przypadku dzieci niepełnosprawnych, jeżeli chodzi o szkoły specjalne, czy też klasy integracyjne, w których są dzieci niepełnosprawne.
Osoby strajkujące nie będą otrzymywały wynagrodzenia. Wynika to z art. 80 ustawy Kodeks Pracy. I będzie to dotyczyć ośmiu godzin z czterdziestogodzinnego tygodniowego czasu pracy. Czyli tutaj nauczyciele będą o tyle stratni.
6 lipca odbędzie się Zjazd Kaszubów. Przewidywana liczba osób, które do nas przyjadą, to jest 7.000 osób. Za organizację Zjazdu Kaszubów odpowiada Wydział Kultury i Sportu oraz Promocja Regionu Chojnickiego. Poczyniono już szereg przygotowań do organizacji. Wydział Kultury i Sportu wystąpił do Burmistrza o dotację w wysokości 120 tys. i myślę, że ten temat trafi pod obrady przyszłej sesji. Będziemy tutaj rozstrzygać, czy wesprzemy wydział, aby mógł zorganizować w pełnym zakresie działania na Zjazd Kaszubów. Główna impreza odbędzie się 
w tym roku w Parku 1000-lecia. Rynek całkowicie zostanie odciążony, nie przewidujemy żadnych działań, które mogłyby się odbywać na rynku. W Parku 1000-lecia zostanie ustawiona scena, wystąpią zespoły kaszubskie, w finale wystąpi zespół Bubliczki. Wszystkie tematy gastronomiczne, strefy dla dzieci także będą rozstawione w Parku 1000-lecia. Przemarsz, który zaplanowany jest od godz. 1000, czyli przyjazdu pociągu Transcassubia, odbędzie się ulicami: Dworcowa, Piłsudskiego, Pl. Św. Jerzego, Kościuszki, w kierunku Bazyliki, gdzie odbędzie się uroczysta msza, i uwzględnia wszystkie remonty i inwestycje, które w tym czasie w mieście będą podjęte. Część Kaszubów przyjedzie do nas autokarami, parking dla autokarów zlokalizowany będzie przy ul. Towarowej. Bardzo dziękuję.
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo Panu Burmistrzowi.
Ad. 6
Przewodniczący Antoni Szlanga – proszę Państwa, informacja o realizacji uchwał i wniosków podjętych na IV sesji Rady Miejskiej jest zawarta w biuletynie, tak że macie Państwo możliwość zapoznać się jak to wygląda.
Ad. 7
Przewodniczący Antoni Szlanga – przystępujemy do punktu siódmego – przedłożenie przez Przewodniczących Komisji wniosków i opinii podjętych w okresie międzysesyjnym. Ja chcę do Panów Przewodniczących zaapelować, aby trzymać się tego zapisu „wniosków i opinii podjętych 
w okresie międzysesyjnym”. Zwrócono mi uwagę na to, że sprawozdania, które Państwo składacie, one są nie na miejscu przy tym zapisie. Natomiast zapoznać się można ze sprawozdaniem poprzez odczytanie protokołu zamieszczonego w internecie, w odpowiedniej zakładce, na stronie internetowej Miasta.
Bardzo proszę przystępujemy do realizacji punktu siódmego. Jako pierwszy Pan Andrzej Gąsiorowski.
•	Radny Andrzej Gąsiorowski – Panie Przewodniczący, Wysoka Rado, Komisja Rewizyjna obradowała w przerwie poprzedniej sesji więc nie miałem okazji złożyć sprawozdania z tego. Ustaliliśmy, że w ramach kontroli, którą będziemy przeprowadzali: „Budowa boisk i bieżni lekkoatletycznej przy Szkole Podstawowej Nr 5”, cała Komisja będzie stanowiła zespół kontrolny. Jedno posiedzenie zespołu kontrolnego odbyło się już 11 marca. Kolejne, z wizytą na terenie boisk, odbędzie się 26 marca w Szkole Podstawowej Nr 5. Po zakończeniu przedstawimy protokół. Dziękuję bardzo.
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo. Bardzo proszę Pan Stanisław Kowalik – Przewodniczący Komisji Komunalnej.
•	Radny Stanisław Kowalik – dziękuję bardzo. Zgodnie z sugestią Pana Przewodniczącego postaram się bardzo króciutko i w skróconym zarysie przedstawić to, co odbywało się na posiedzeniu Komisji Gospodarki Komunalnej.
Proszę Państwa, Komisja Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej odbyła swoje posiedzenie 
w dniu 18 marca. Na posiedzeniu stwierdzono quorum. Spoza Komisji w posiedzeniu uczestniczyli: Przewodniczący Rady Miejskiej – Antoni Szlanga, Wiceprzewodniczący – Pan Jan Koperski, dyrektor Wydziału Gospodarki Komunalnej i Ochrony Środowiska – Pan Jarosław Rekowski oraz dyrektor Wydziału Budowlano – Inwestycyjnego – Pan Jacek Domozych, a także nasze lokalne media. Dwa tematy: analiza i opiniowanie materiału sesyjnego, jak również rozpatrywanie spraw bieżących.
W punkcie dotyczącym materiału sesyjnego radni wnieśli kilka uwag i zapytań do projektów uchwał. Pytania dotyczyły m.in. zmian budżetowych, a odnosiły się do ul. Krasickiego, a także pytano o kompleksowe zagospodarowanie Wzgórza Ewangelickiego. Na te i na wszystkie inne pytania Panowie dyrektorzy udzielili wyczerpujące odpowiedzi.
W sprawach bieżących Przewodniczący Komisji Gospodarki Komunalnej przedstawił wykonanie wszystkich inwestycji jakie były zrealizowane w 2018 r. Następnie radni poruszali wiele problemów dotyczących funkcjonowania miasta. Ponadto Komisja wypracowała wniosek dotyczący bezpieczeństwa na ul. Tucholskiej. Ma on niewątpliwie poprawić stan bezpieczeństwa dla pieszych i rowerzystów na skrzyżowaniu ul. Tucholskiej i Kolejowej z wjazdem do stacji benzynowej. 
A zatem przedstawiam wniosek: „Komisja Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej zwraca się z wnioskiem o wystąpienie Burmistrza Miasta Chojnice do Zarządu Dróg Wojewódzkich 
w Gdańsku w celu zwiększenia bezpieczeństwa pieszych i rowerzystów w obrębie skrzyżowania ulic Tucholskiej i Kolejowej poprzez instalację słupków drogowych (ochronnych) na łukach wjazdowych w te ulice. Instalacja tych zabezpieczeń nie będzie wpływać negatywnie na ruch pojazdów w obrębie tego skrzyżowania i jednocześnie zwiększone zostanie bezpieczeństwo niechronionych uczestników ruchu drogowego”.
Cały protokół znajduje się w Biurze Rady, jak również na stronie BIP Urzędu Miejskiego. Dziękuję bardzo.
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo. Bardzo proszę Pan Kazimierz Jaruszewski – Przewodniczący Komisji Budżetu i Rynku Pracy.
•	Radny Kazimierz Jaruszewski – Wysoka Rado, Panowie Burmistrzowie, Komisja obradowała w pełnym składzie 19 lutego br. W posiedzeniu uczestniczyli też: Skarbnik Miasta – Pani Wioletta Szreder, dyrektor Wydziału Finansowego – Pani Ewa Szymanowicz i dyrektor Wydziału Gospodarowania Nieruchomościami – Pan Jacek Marczewski.
W trakcie analizy i opiniowania materiału sesyjnego Pani radna Kłosowska pytała o zwiększenie środków na promocję gminy miejskiej o 50 tys. zł. Pani Skarbnik odpowiedziała, że chodzi o wydanie monografii Bractwa Kurkowego, tłumaczenia tekstów w ramach serii Historyczne Pomniki Chojnic i wydatki związane z przygotowaniem obchodów 100-lecia powrotu Chojnic do Macierzy.
Pan radny Bluma pytał o zbycie nieruchomości w rejonie ulic Łużycka – Dworcowa, sprzedaż działek przy ul. Kolejowej i Ustronnej oraz ponowne szacowanie ich ceny. 
Pan radny Gąsiorowski zwrócił się z prośbą o przygotowanie raportu kwartalnego dla Komisji Rewizyjnej w sprawie sprzedaży działek i szacowania ich cen.
Pan radny Bluma pytał o finansowanie i rozliczanie programu opieki nad zwierzętami. Pani Skarbnik odpowiedziała, że środki pochodzą z dotacji celowej, która po konkursie ofert trafia do stowarzyszenia. Rozliczenia dostępne są w referacie Pana Buławy. W związku z rosnącymi kosztami dotację zwiększono o 80 tys. zł.
W sprawach różnych Pani radna Kłosowska zaprosiła na dzisiejsze spotkania z doktorem […] z Białegostoku, ginekologiem i położnikiem, zajmującym się kiedyś in vitro, a obecnie, jak mówiła Pani radna, z powodów etycznych i medycznych, zrezygnował z tego i zajmuje się naprotechnologią. O godz. 1600 dziś msza św. i spotkanie w parafii Matki Bożej Królowej Polski, a o godz. 1900 spotkanie w podziemiach kościoła gimnazjalnego.
Kolejne zebranie Komisji, wspólnie z członkami Komisji Komunalnej, będzie miało charakter terenowy i odbędzie się za trzy dni w MZK.
Szczegółowy przebieg obrad Komisji odzwierciedlony został w protokole. Dziękuję za uwagę.
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo. Zanim udzielę głosu Panu Bogdanowi Marcinowskiemu, zgłaszał się Pan Mariusz Brunka. W jakim trybie?
•	Radny Mariusz Brunka – w kwestii formalnej.
Przewodniczący Antoni Szlanga – bardzo proszę.
•	Radny Mariusz Brunka – Panie Przewodniczący proszę, żeby Pan przywoływał do porządku przewodniczących komisji, dlatego że wyraźnie Pan zwrócił uwagę na to, że nie mamy wysłuchiwać protokołów, tylko mamy otrzymywać esencję w postaci wniosków jakie komisje podjęły. W przeciwnym razie bez sensu jest w ogóle publikowanie tych protokołów. Z tego co wiem wszyscy radni opanowali sztukę czytania i pisania, i z tego względu powinni sobie z tym poradzić. Więc prosiłbym, żeby Pan w ramach policji sesyjnej, którą Pan sprawuje, w tym zakresie także przywoływał do porządku przewodniczących komisji.
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo. Bardzo proszę Pan Bogdan Marcinowski – Przewodniczący Komisji Ochrony Środowiska.
•	Radny Bogdan Marcinowski – Panie Przewodniczący, Wysoka Rado, Panie Burmistrzu, Szanowni Państwo. Komisja Ochrony Środowiska odbyła swoje posiedzenie 18 marca. Spoza Komisji w posiedzeniu uczestniczył Pan Jan Koperski – Zastępca Przewodniczącego Rady Miejskiej. Tematyką posiedzenia była analiza i opiniowanie materiału sesyjnego oraz rozpatrywanie spraw bieżących.
W punkcie dotyczącym dzisiejszej sesji omawiano materiał sesyjny, w szczególności skupiono się nad projektem uchwały w sprawie przyjęcia programu ochrony mieszkańców Chojnic przed zatruciem tlenkiem węgla „Nie dla czadu”, który Komisja zaopiniowała pozytywnie. Projekty pozostałych uchwał przyjęto do wiadomości. W sprawach bieżących nie podjęto żadnego tematu. Na tym posiedzenie zakończono. 
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo. Bardzo proszę Pan radny Szank – Przewodniczący Komisji Kultury i Sportu.
•	Radny Marek Szank – Panie Burmistrzu, Panie Przewodniczący, koleżanki i koledzy radni, przedstawiam protokół Nr 5 z posiedzenia Komisji Kultury i Sportu odbytego w dniu 19 marca. W posiedzeniu wzięli udział wszyscy członkowie Komisji. Spoza Komisji w posiedzeniu uczestniczyli: Pan Roman Guzelak – Prezes Promocji Regionu Chojnickiego, Pan Zbigniew Buława – kierownik Referatu Kultury i Sportu, Rekreacji i Współpracy z Organizacjami Pozarządowymi, Pani Lidia Polasik, w zastępstwie Pani dyrektor Biblioteki Publicznej i Pan Aleksander Knitter z portalu internetowego „Chojnice.com”. Porządek posiedzenia zawierał dwa punkty: analiza i opiniowanie materiału sesyjnego i rozpatrywanie spraw bieżących.
W punkcie dotyczącym analizy materiału sesyjnego pojawiło się pytanie do Pana Burmistrza, pytanie zadawał Pan Andrzej Plata i dotyczyło ono wniosku o zakup ringu sportowego złożonego przez Komisję Kultury i Sportu na poprzedniej sesji Rady Miejskiej. Wówczas to Burmistrz zobowiązał się, że na obecnej sesji poruszy i rozwiąże ten problem dla przedstawicieli sztuk walk. Również w trakcie spotkania ze sportowcami i trenerami, które odbyło się tutaj w Urzędzie Miasta Pan Burmistrz poruszył ten wątek, a w materiałach sesyjnych dzisiejszego posiedzenia takiej informacji nie posiadamy. Pytanie więc do Pana Burmistrza, ze strony Pana radnego Andrzeja Platy i członków Komisji brzmi następująco: na ile przedstawiony szeroko problem jest realny do zrealizowania i kiedy? Pytań w punkcie pierwszym dotyczącym analizy i opiniowania materiału sesyjnego nie było.
W punkcie drugim, jeżeli chodzi o rozpatrywanie spraw bieżących, Przewodniczący Komisji zwrócił się do Pana Burmistrza z zapytaniem, które dotyczy braku odpowiedzi na pismo Prezesa Klubu Sportowego „OSiR” – Pana […] z dnia 29 stycznia, a dotyczy ono zwiększenia kwoty finansowej na rzecz działalności tego Klubu.
Tym samym mogę powiedzieć, że wszystkie tematy wyczerpałem. Dokładny zapis posiedzenia jest do wglądu w Biurze Rady i na stronie internetowej Urzędu Miasta.
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo Panu Przewodniczącemu Markowi Szankowi. Bardzo proszę Pan Andrzej Plata – Przewodniczący Komisji ds. Społecznych.
•	Radny Andrzej Plata – Panie Przewodniczący, Wysoka Rado, Szanowni goście. Posiedzenie Komisji ds. Społecznych odbyło się 19 marca br. od godz. 800 do 845. Komisja składa się 
z siedmiu członków, wszyscy członkowie podczas posiedzenia byli obecni. Spoza Komisji w posiedzeniu uczestniczyli: Pan Michał Karpiak – Prezes Zarządu Fundacji Rozwoju Ziemi Chojnickiej i Człuchowskiej, Pani Anna Zajkowska – członek Zarządu Fundacji Rozwoju Ziemi Chojnickiej i Człuchowskiej oraz Pani Agnieszka Kortas-Koczur – dyrektor Ośrodka Profilaktyki Rodzinnej w Chojnicach. Porządek obrad obejmował trzy punkty. Po pierwsze – informacja na temat działalności organizacji pozarządowych – spotkanie z przedstawicielami Centrum Młodzieżowego w Chojnicach. Punkt drugi – analiza i opiniowanie materiału sesyjnego. Punkt trzeci – rozpatrywanie spraw bieżących.
W punkcie pierwszym Pan Prezes Michał Karpiak razem z Panią Anną Zajkowską – członkiem Zarządu przedstawili informacje na temat działalności Centrum Młodzieżowego w Chojnicach, która jest bardzo szeroka i bardzo interesująca, i nawet tania, co bardzo zastanawiające jest. 
W punkcie pierwszym nie postawiono żadnych pytań, ani wniosków.
Odnośnie punktu drugiego Komisja opiniowała przedstawiony w biuletynie materiał sesyjny, do którego nie zgłoszono żadnych uwag oraz pytań.
W punkcie trzecim, na temat rozpatrywania spraw bieżących, jak wspomniał już Pan Jaruszewski, Pani Janina Kłosowska zaprosiła zebranych na spotkanie z Panem doktorem […]. Podczas trzeciego punktu pytań, ani wniosków nie zgłoszono.
Na tym Komisja zakończyła posiedzenie. Pełny protokół jest dostępny na stronie BIP Urzędu Miejskiego. Dziękuję.
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo. Bardzo proszę Pan Bogdan Kuffel – Przewodniczący Komisji Edukacji.
•	Radny Bogdan Kuffel – Panie Przewodniczący, Panie Burmistrzu, Pani Skarbnik, Wysoka Rado, Szanowni goście. Komisja Edukacji odbyła swoje spotkanie 19 marca. Spoza Komisji obecni byli: Grzegorz Czarnowski – dyrektor Wydziału Edukacji, Wychowania i Zdrowia, Robert Wajlonis –Dyrektor Generalny Urzędu Miejskiego w Chojnicach i przedstawiciele chojnickich mediów. Porządek obrad – analiza i opiniowanie materiału sesyjnego i punkt drugi – rozpatrywanie spraw bieżących.
Jeżeli chodzi o punkt pierwszy, dlatego że nie było merytorycznych uchwał dotyczących edukacji, materiał sesyjny przyjęto do wiadomości.
Część druga, czyli sprawy bieżące, najpierw przedstawiłem pismo, które wpłynęło od Pana dyrektora Zespołu Szkolno-Przedszkolnego Nr 3 w Chojnicach – Karola Kołyszki, który apelował do Pana Burmistrza o to, aby usytuować przed nowym wejściem do Szkoły Podstawowej Nr 3 barierki ochronne.
Następnie Pan dyrektor Grzegorz Czarnowski przedstawił sprawozdanie z tego, co działo się 
w placówkach szkolnych podczas ferii zimowych.
Kolejnie, działania Komisji zdominowały sprawy związane z przyszłym, spodziewanym strajkiem. Dużo o tym mówił, m.in. Pan Burmistrz Kopczyński i wszystkie elementy zostały oczywiście wyjaśnione. Były pytania ze strony radnych do Pana dyrektora Czarnowskiego i Pana Roberta Wajlonisa. Mamy nadzieję, jako Komisja, że strony się porozumieją, że nie będzie tego przymusu pod jakim zostaniemy postawieni 8 kwietnia. Dziękuję bardzo.
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo Panu Przewodniczącemu. 
Ad. 8 
Przewodniczący Antoni Szlanga – bardzo proszę o powiadomienie Burmistrza, że oczekujemy ustosunkowania się do wniosków Komisji.
Czy Pan Wiceburmistrz może ustosunkuje się do tego, czy obecność Burmistrza jest tutaj niezbędna?
•	Z-ca Burmistrza Adam Kopczyński – w odpowiedzi na zapytanie Przewodniczącego Komisji Kultury i Sportu odnośnie spotkania ze sportowcami i postulatów, które tam padły oczywiście jesteśmy otwarci na nowe rozwiązania, na nowe otwarcie. Wszystko na drodze ewolucji a nie rewolucji. I myślimy, że tutaj Komisja Kultury i Sportu mogłaby wziąć na barki opracowanie nowych regulaminów lub przedłożenie nowych regulaminów udzielania pomocy klubom sportowym w postaci, czy to grantów, czy to nagród. Z naszej strony pełna współpraca w tym zakresie. 
Przewodniczący Antoni Szlanga –Panie Burmistrzu, może jeszcze ustosunkowałby się Pan do sprawy tego ringu.
•	Z-ca Burmistrza Adam Kopczyński – sprawa ringu trafi na obrady sesji kwietniowej, nasz mały błąd. Musimy znaleźć jeszcze miejsce, gdzie ten ring trafi. Ring został obiecany, tak że będzie zakupiony. Przyszła sesja, na pewno wrócimy do tematu. A myślę, że między sesjami spotkamy się i poszukamy tego miejsca, gdzie ten ring mógłby być ulokowany. Czy to będzie 
w Parku Wodnym, czy na hali, poszukamy miejsca i wtedy na przyszłej sesji podejmiemy decyzję, tutaj wspólnie z Radą Miejską, o zakupie.
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo. Sądzę, że te odpowiedzi są wystarczające 
i ustosunkował się Pan Burmistrz do wszystkich spraw, które zostały podjęte na Komisjach. Bardzo proszę Pan Bartosz Bluma.
•	Radny Bartosz Bluma – jeszcze był wniosek z Komisji Komunalnej, do którego jeszcze też nie było odniesienia się przez Pana Burmistrza.
Przewodniczący Antoni Szlanga – sądzę, że sprawa tego wniosku jest właściwie bardzo prosta, ponieważ Komisja przyjęła go jednogłośnie. Jest on adresowany do Wojewódzkiej Dyrekcji Dróg za pośrednictwem Burmistrza. Czyli jest to tylko sprawa wystąpienia. I tutaj, właściwie, wydaje mi się, że to nawet nie wymaga ustosunkowania się, ponieważ jest taka wola Komisji i Burmistrz tutaj na pewno tą wolę wypełni. Proszę bardzo Pani Kłosowska.
•	Radna Janina Kłosowska – ja chciałam jeszcze uzupełnić wypowiedzi Panów Przewodniczących. Otóż spotkanie z Panem doktorem […] rzeczywiście odbędzie się dziś o godz. 1600 w naszym kościele i będzie miało charakter prelekcji. Natomiast o godz. 1900, co jest bardzo istotne, w podziemiach kościoła gimnazjalnego będzie można Panu doktorowi zadawać pytania. Tutaj takie propozycje pod moim adresem kiedyś padały, to będzie mogło się odbyć, więc wyczerpująco, na każde pytanie Pan doktor zdecydował się udzielać odpowiedzi. Zapraszam tych wszystkich, którzy chcieliby posłuchać i zadać pytania. Dziękuję bardzo.
Przewodniczący Antoni Szlanga – ta wypowiedź powinna znaleźć się w innym miejscu, 
w oświadczeniach radnych. Bardzo proszę Pan Marek Szank.
•	Radny Marek Szank – tak, w odpowiedzi na tą sugestię Pana Burmistrza Kopczyńskiego chciałem poinformować, że Komisja Kultury i Sportu wypracowała swoje stanowisko i w najbliższej przyszłości spotka się z Referatem Kultury i Sportu, aby tą taką niekomfortową bardzo sytuację zmienić i w przyszłym roku poprawić. Dziękuję bardzo.
Przewodniczący Antoni Szlanga – bardzo proszę Pan Bogdan Kuffel.
•	Radny Bogdan Kuffel – Panie Przewodniczący, mam nadzieję, że ten wniosek i ten apel Pana dyrektora Karola Kołyszko został dany do realizacji, tak? Wykonanie tych barierek przed wejściem nowym do Szkoły Podstawowej Nr 3, tak?
Przewodniczący Antoni Szlanga – Panie Burmistrzu odnośnie wniosku z Komisji Edukacji.
•	Burmistrz Arseniusz Finster – przekazaliśmy ten wniosek do Wydziału Komunalnego, a Wydział Komunalny do Starostwa Powiatowego. Mówimy o Dworcowej?
•	Radny Bogdan Kuffel – mówimy o szkole, o Dworcowej, tak.
Przewodniczący Antoni Szlanga – ul. Dworcowa jest ulicą powiatową. Dziękuję bardzo.
Ad. 9 
Przewodniczący Antoni Szlanga – przedstawił projekt uchwały w sprawie udzielenia pomocy finansowej na rzecz Gminy Człuchów – projekt uchwały stanowi załącznik nr 3 do niniejszego protokołu.
Pan Burmistrz dosyć szczegółowo w swojej części informacyjnej na ten temat mówił. Czy są jakieś pytania do tego projektu uchwały? Bardzo proszę Pan radny Bluma.
•	Radny Bartosz Bluma – jako klub mieliśmy dzisiaj okazję zapoznać się przedstawionym projektem uchwały. Ten projekt spełnia oczekiwania wielu lat i wielu środowisk, które mówią 
o tym, żeby fizycznie połączyć te nasze miasta, a nie tylko mówić o tym, że to połączenie powinno być zrealizowane. Więc to jest jeden z etapów. Natomiast w tym momencie chciałbym wrócić do drogi 212, o której mówił Pan Burmistrz w swoim sprawozdaniu, bo jak by nie patrzyć, tam również partnerem może być gmina Człuchów. Zielone Wzgórza leżące przy tej drodze – faktycznie być może jakaś pomoc z ich strony na zasadzie wzajemności. Warto o tym porozmawiać. Myślę, włączyć również tą gminę do tej inwestycji, którą miasto, powiat i gmina chcą realizować w drodze nr 212. Myślę, że byłoby to też dobrze widziane ze strony partnerstwa z drugiej strony. 
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo. Bardzo proszę Pan radny Mariusz Brunka.
•	Radny Mariusz Brunka – kolega radny mnie w zasadzie jakby wyprzedził. Chcę też wyrazić swoją wdzięczność, że w końcu udaje się rozwiązać ten przykry problem. Przykry dlatego, że postrzeganie jednak budowania dwumiasta w sytuacji, kiedy ten dojazd wyglądał tak, jak wyglądał, budziło różne kontrowersje. Więc jeżeli ta inwestycja się zakończy, a wkład, jak tutaj Pan Burmistrz podkreślił, gminy Człuchów jest w tym zakresie największy, to, po pierwsze, warto oczywiście poprzeć to, żebyśmy się także do tej inwestycji dołożyli, a jeżeli inwestycja się zakończy, że tak powiem, tym co planujemy, to powinniśmy uchwalić adres dziękczynny do Pana Gibczyńskiego, za to że w końcu znalazł się Wójt Gminy Człuchów, który tak mocno się w tą sprawę zaangażował. Tak że oczywiście poprę to rozwiązanie. 
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo. Czy jeszcze jakieś Państwa pytania, uwagi? Jeżeli nie ma, przystępujemy do procedowania.
Przystąpiono do głosowania nad Uchwałą Nr V/63/19 w sprawie udzielenia pomocy finansowej na rzecz Gminy Człuchów.
liczba oddanych głosów	 – 20	
za	 – 20	
przeciw	 – 0	
wstrzymujących się	 – 0	
Uchwała Nr V/63/19 w sprawie udzielenia pomocy finansowej na rzecz Gminy Człuchów została przyjęta i stanowi załącznik nr 4 do niniejszego protokołu.
Ad. 10
Przewodniczący Antoni Szlanga – przedstawił projekt uchwały w sprawie zmian w budżecie Gminy Miejskiej na 2019 r. z autopoprawką – autopoprawka stanowi załącznik nr 5 do niniejszego protokołu. 
Bardzo proszę Panią Skarbnik, którą serdecznie witam na naszej sesji.
•	Skarbnik Miasta Wioletta Szreder – Panowie Burmistrzowie, Panie Przewodniczący, Szanowna Rado. Zmiany są w zasadzie tylko dwie. Pierwsza dotyczy dochodów i wydatków MOPS-u. Tutaj nie ma żadnych zwiększeń, są tylko przeniesienia pomiędzy paragrafami, zarówno po stronie dochodów, jak i wydatków. I jest ta pomoc finansowa na rzecz gminy Człuchów w kwocie 330 tys., która zostanie pokryta wolnymi środkami. Punkt trzeci jest w zasadzie tylko konsekwencją tych dwóch powyższych zmian i zmienia on punkt czwarty uzasadnienia do uchwały, który mówił, że zostaną wykorzystane wolne środki w kwocie 125 tys. Teraz mamy wykorzystanie wolnych środków w kwocie 455 tys. I to wszystko.
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo. Czy są jakieś pytania do projektu tej uchwały? Pan Bluma, bardzo proszę. 
•	Radny Bartosz Bluma – ja mam pytanie dotyczące wolnych środków, które znajdujemy 
w budżecie na realizację wskazanej chociażby inwestycji pomocy dla gminy Człuchów. Do tej pory był problem z wolnymi środkami. Pytanie, co jest akurat źródłem tych wolnych środków? Od zeszłego miesiąca co się takiego zdarzyło, że te wolne środki się pojawiły?
•	Skarbnik Miasta Wioletta Szreder – wolne środki były. One powstały z przeniesienia inwestycji dotyczącej węzła transportowego na lata 2021-22 i po prostu pozostały w budżecie 
w styczniu bodajże. 
•	Radny Bartosz Bluma – ponawiam zatem moje pytanie z poprzedniej sesji, gdzie mówiliśmy 
o środkach, które były potrzebne, tam jest kwota około 360 tys., na obiecane, czy wycofane 
w ostatnim dniu ubiegłego roku, nie tyle podwyżki, ale wzrosty płac dla kadry oświaty, czy pracowników oświaty niebędących nauczycielami. Wtedy była mowa, że jak tylko takie środki się pojawią, to tutaj również te środki będą przekazane na realizację tego celu.
•	Skarbnik Miasta Wioletta Szreder – ale takich wydatków my nie możemy pokrywać wolnymi środkami, ponieważ od tego roku są nowe zasady w ustawie o finansach publicznych, które mówią, że dochody bieżące nie mogą być niższe niż wydatki bieżące. W poprzednich latach mogliśmy pokrywać wydatki bieżące, tą różnicę, wolnymi środkami. Od tego roku już takiej możliwości nie ma. 
•	Radny Bartosz Bluma – czyli ten postulat 360 tys. – czekamy aż środki się znajdą. Tak, Panie Burmistrzu?
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo. Proszę Państwa, przystępujemy do głosowania.
Przystąpiono do głosowania nad Uchwałą Nr V/64/19 w sprawie zmian w budżecie Gminy Miejskiej Chojnice na 2019 r. z autopoprawką.
liczba oddanych głosów	 – 20	
za	 – 15	
przeciw	 – 0	
wstrzymujących się	 – 5	
Uchwała Nr V/64/19 w sprawie zmian w budżecie Gminy Miejskiej Chojnice na 2019 r. została przyjęta i stanowi załącznik nr 6 do niniejszego protokołu.
Przewodniczący Antoni Szlanga – bardzo proszę Pan Burmistrz.
•	Burmistrz Arseniusz Finster – jeszcze do wypowiedzi Pana radnego Bartosza Blumy. Dyrektor Wydziału Edukacji pracuje nad jeszcze innym, alternatywnym rozwiązaniem podwyżek dla administracji i obsługi, tak żeby nie było takiego ping-ponga, czy mamy te 360 tys., czy ich nie mamy. Szukamy środków. Być może to nie będzie aż 360 tys., może będzie troszeczkę mniej, ale pewien ruch chcielibyśmy zrobić. Czekamy też na sytuację związaną z nauczycielami. Bo jeżeli będą wyższe podwyżki płac niż te, które są zakładane w budżecie miasta i w subwencji, jeżeli one nie w pełni będą sfinansowane, jak to na ogół bywa, bez względu na to, kto w Polsce rządzi, czy PiS, czy Platforma, tak zawsze było, podwyżki dla nauczycieli, to subwencja, którą nam dokładają, nie pokrywa tych podwyżek, my zawsze musimy dokładać. Jeżeli tak to znowu będzie wyglądało, to musimy to wszystko przeanalizować razem w jednym pakiecie. No bo nie możemy teraz wyjąć 360 tys., położyć, administracja i obsługa, a potem nauczyciele wywalczą podwyżki na przykład kwotowe 600, 800, 900 zł, a my w subwencji wyliczyliśmy, że dla tysiąca to jest 11 mln i nie dostaniemy tych 11 mln, tylko 8 mln, to 3 musimy sobie poszukać. I taki ping-pong z samorządami wszystkie rządy przez te trzydzieści lat transformacji społeczno-gospodarczej prowadzą. A ile my dokładamy do oświaty, to Państwo jako radni macie tego świadomość. Ja uważam, że oczywiście… 
•	Radny Marek Szank – przepraszam, że się wtrącam, ale nauczyciele walczą też o administrację i obsługę.
•	Burmistrz Arseniusz Finster – tak, tylko że to wszystko się mieści w subwencji i jeżeli to, co wywalczą nauczyciele, będzie miało odbicie w subwencji, to jest okej, natomiast może być kryzys, kiedy my dostaniemy zwiększoną subwencję, ale nie o tą kwotę, która wynika z tych podwyżek, które będą uzgodnione. Natomiast ta nasza regulacja o te 360 tys. zł, ona nie ma właściwie nic wspólnego z takimi stricte podwyżkami corocznymi, bo my mamy uchwałę, to ma zupełnie inne swoje źródło. Dziękuję bardzo.
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo.
Ad. 11
Przewodniczący Antoni Szlanga – przedstawił projekt uchwały w sprawie zmiany wieloletniej prognozy finansowej na lata 2019 – 2033 z autopoprawką – autopoprawka stanowi załącznik nr 7 do niniejszego protokołu. 
Czy są jakieś pytania do tego projektu uchwały? Nie ma. W związku z tym przystępujemy do głosowania. 
Przystąpiono do głosowania nad Uchwałą Nr V/65/19 w sprawie zmiany wieloletniej prognozy finansowej na lata 2019 – 2033 z autopoprawką.
liczba oddanych głosów	 – 20	
za	 – 14	
przeciw	 – 0	
wstrzymujących się	 – 6	
Uchwała Nr V/65/19 w sprawie zmiany wieloletniej prognozy finansowej na lata 2019 – 2033 została przyjęta i stanowi załącznik nr 8 do niniejszego protokołu.
Przewodniczący Antoni Szlanga – proszę Państwa, ogłaszam w tej chwili 15-20-minutową przerwę. Radnych koalicji bardzo proszę do salki radnego. 
/po przerwie/
Przewodniczący Antoni Szlanga – chcę Państwa prosić o wybaczenie. Nie po raz pierwszy opuściłem informację o odbytym posiedzeniu Rady Samorządów Osiedlowych. Otóż, takie posiedzenie odbyło się w dniu 18 marca, gdzie omawialiśmy zarówno materiał sesyjny, do którego pytań nie było, jak i szczegółowo omawialiśmy sprawę zbliżającej się kampanii sprawozdawczo-wyborczej 
w samorządach. Było szereg pytań, na które odpowiedzieliśmy sobie wspólnie. Dzięki Panu Mariuszowi Nicy, który opracował zasady odbywania zebrań, pewne rzeczy właściwie a priori się rozwiązały, tak że mamy pełną jasność. Myślę, że po tym spotkaniu będą te zebrania odbywały się bardzo sprawnie i z sukcesem dla idei samorządu mieszkańców. To taka informacja, tylko wróciłem tutaj do punktu przedłożeń przez przewodniczących komisji wniosków i opinii podjętych w okresie międzysesyjnym. 
Proszę Państwa, przystępujemy dalej do procedowania naszego porządku obrad.
Ad. 12
Przewodniczący Antoni Szlanga – przedstawił projekt uchwały w sprawie przyjęcia programu ochrony mieszkańców Chojnic przed zatruciem tlenkiem węgla „Nie dla czadu”.
Przypominam, że taką uchwałę mieliśmy już w roku ubiegłym. Obowiązywała ona do końca roku 2018. W związku z tym, że problem nadal jest aktualny, jest potrzeba, aby kolejną taką uchwałę wywołać. Czy są jakieś pytania dotyczące tego projektu uchwały? Nie ma. W związku z tym przystępujemy do głosowania. 
Przystąpiono do głosowania nad Uchwałą Nr V/66/19 w sprawie przyjęcia programu ochrony mieszkańców Chojnic przed zatruciem tlenkiem węgla „Nie dla czadu”.
liczba oddanych głosów	 – 20	
za	 – 20	
przeciw	 – 0	
wstrzymujących się	 – 0	
Uchwała Nr V/66/19 w sprawie przyjęcia programu ochrony mieszkańców Chojnic przed zatruciem tlenkiem węgla „Nie dla czadu” została przyjęta i stanowi załącznik nr 9 do niniejszego protokołu.

Ad. 13
Przewodniczący Antoni Szlanga – przedstawił projekt uchwały w sprawie przyjęcia programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie Gminy Miejskiej Chojnice na rok 2019 wraz z uzupełnieniem do uzasadnienia projektu uchwały – uzupełnienie do uzasadnienia stanowi załącznik nr 10 do niniejszego protokołu.
Czy są jakieś pytania dotyczące tego projektu uchwały? Pan radny Brunka, bardzo proszę.
•	Radny Mariusz Brunka – Wysoka Rado, Panie Burmistrzu. Mam pytanie, czy jednak w takiej dłuższej perspektywie nie warto byłoby podjąć jakieś działania, prace studyjne na temat uzupełnienia jednak tego programu w przyszłości także o jakiś program oczipowania psów. Problem polega na tym, że nam właściwie tych zwierząt nie ubywa. Mamy poważny z tym problem, dlatego że też nie jesteśmy w stanie tak naprawdę dokładnie ustalić skąd te często zwierzęta pochodzą. Gdyby udało się przyjąć takie rozwiązanie, w którym z jednej strony zwalnialibyśmy każdego z podatku od psa pod warunkiem, że jego pies jest oczipowany w Chojnicach…
Przewodniczący Antoni Szlanga – nie mamy żadnej opłaty…
•	Radny Mariusz Brunka – nie mamy takiej opłaty, ale jesteśmy władni coś takiego ustanowić. Chodzi o to, żeby jednak wprowadzić pewien rodzaj kontroli. Wiemy, że rynek funkcjonujących podmiotów w Polsce, które opiekują się zwierzętami bezdomnymi, niestety często są nastawione na to, żeby trwać, istnieć. Samorządy są tutaj bardzo dobrym podmiotem płacącym coraz większe pieniądze na to. Ja jestem wielkim zwolennikiem opieki nad zwierzętami, ale też jestem przeciwnikiem tego, żeby po prostu z tego robić sobie biznes. Coraz więcej dochodzi informacji tego rodzaju. Wiemy, że w Europie właśnie rozwiązuje się przy pomocy oczipowania psów, to znaczy wiemy, jeżeli pies jest znaleziony, to wiemy czy to jest nasz pies i ten pies ma szansę wrócić do swojego właściciela, bo tylko zginął. Ale jeśli ktoś po prostu sobie psa przywozi i wyrzuca tego psa, to wtedy sytuacja jest zupełnie inna. To nie jest rozwiązanie, które można wprowadzić z dnia na dzień, ale moja sugestia zmierza do tego, żeby znaleźć jakieś systemowe rozwiązanie w przyszłości, dlatego że to jest troszeczkę sytuacja w kraju, jeżeli się patrzy na statystyki jeżeli chodzi o kraj, to to zaczyna przypominać pewien rodzaj patologii. Tak naprawdę, jakby wszyscy byli zainteresowani w tym, żeby odpowiednia ilość zwierząt była, ile samorząd jest w stanie wyasygnować środków finansowych na to, żeby to utrzymywać. Jak Państwo zdajecie sobie sprawę, znalezienie szczeniaków to nie jest jakiś szczególny problem na rynku, a ci mieszkańcy, którzy mieliby oczipowane psy, no to w tym zakresie mielibyśmy stuprocentową, można powiedzieć, pewność co to tego, że kontrolujemy ten rynek. 
I stąd też jak gdyby nie jest to wniosek do obecnego programu, ale jak gdyby do tego, żeby spróbować podjąć, zastanowić się nad jakimiś może pracami w urzędzie w tym zakresie, żeby wypracować jakieś rozwiązania na przyszłość. Tyle z mojej strony.
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo. Proszę Państwa, z tego co wiem, w procedowanej od wielu miesięcy ustawie o ochronie zwierząt to zagadnienie również zostało poruszone 
i wprowadzenie obowiązku czipowania wszystkich zwierząt domowych jest tam zapisane, podobnie jak szczepienia, itd. Powiedzmy, te inne działania dotyczące bezpieczeństwa, szczególnie jeżeli chodzi o wściekliznę, te sprawy są tam zapisane. 
Czy jeszcze Państwo macie do tego projektu uchwały jakieś pytania, uwagi? Jeżeli nie, przystępujemy do głosowania.
Przystąpiono do głosowania nad Uchwałą Nr V/67/19 w sprawie przyjęcia programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie Gminy Miejskiej Chojnice na rok 2019. 

liczba oddanych głosów	 – 20	
za	 – 20	
przeciw	 – 0	
wstrzymujących się	 – 0	
Uchwała Nr V/67/19 w sprawie przyjęcia programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie Gminy Miejskiej Chojnice na rok 2019 została przyjęta i stanowi załącznik nr 11 do niniejszego protokołu.
Ad. 14
Przewodniczący Antoni Szlanga – przedstawił projekt uchwały w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu pomiędzy ulicami Igielską 
i Rzepakową w Chojnicach.
Czy są jakieś pytania do tego projektu uchwały? Nie ma. Przystępujemy do głosowania.
Przystąpiono do głosowania nad Uchwałą Nr V/68/19 w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu pomiędzy ulicami Igielską i Rzepakową w Chojnicach.
liczba oddanych głosów	 – 20	
za	 – 20	
przeciw	 – 0	
wstrzymujących się	 – 0	
Uchwała Nr V/68/19 w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu pomiędzy ulicami Igielską i Rzepakową w Chojnicach została przyjęta i stanowi załącznik nr 12 do niniejszego protokołu.
Ad. 15
Przewodniczący Antoni Szlanga – przedstawił projekt uchwały w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu przy ulicy Willowej 
w Chojnicach.
Czy są jakieś pytania do tego projektu uchwały? Nie ma. W związku z tym głosujemy. 
Przystąpiono do głosowania nad Uchwałą Nr V/69/19 w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu przy ulicy Willowej w Chojnicach.
liczba oddanych głosów	 – 20	
za	 – 20	
przeciw	 – 0	
wstrzymujących się	 – 0	
Uchwała Nr V/69/19 w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu przy ulicy Willowej w Chojnicach została przyjęta i stanowi załącznik nr 13 do niniejszego protokołu.
Ad. 16
Przewodniczący Antoni Szlanga – przedstawił projekt uchwały zmieniającej Uchwałę Nr II/22/18 Rady Miejskiej w Chojnicach z dnia 17 grudnia 2018r. w sprawie określenia warunków udzielania 
i wysokości stawek procentowych bonifikat od opłaty z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego gruntów zabudowanych na cele mieszkaniowe w prawo własności tych gruntów.
Czy są jakieś pytania do tego projektu uchwały? Pan Bartosz Bluma.
•	Radny Bartosz Bluma – mamy pecha chyba z tą uchwałą, mam wrażenie, bo po raz trzeci będziemy przystępowali do tej uchwały. Jakichś drobnych zmian dokonujemy za każdym razem. Do tej pory nie było faktycznie uwag ze strony mieszkańców, zresztą podczas konsultacji również nie wpłynęły tutaj żadne uwagi ze strony mieszkańców, dotyczące tego projektu zmiany. Natomiast być może warto by było w kolejnych, to jest taki oczywiście też wniosek na przyszłość i taki apel, żeby przystąpić być może do modyfikacji tej uchwały i zwiększeniu, wzorem innych samorządów w kraju, wysokości tej bonifikaty. Oczywiście, że będzie miało to konsekwencje negatywne dla budżetu, natomiast być może warto byłoby zwiększyć tą wysokość bonifikaty w pierwszych dwóch latach, żeby mieszkańcy, którzy mogą, faktycznie mogli stać się właścicielami gruntów zabudowanych i stali się ich właścicielami, a nie dzierżawcami wieczystymi. Tutaj apel do Pana Burmistrza, w przyszłości może warto do tego wrócić. Skoro tak często tą uchwałą się zajmujemy, być może jest pretekst. 
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo. Chcę przypomnieć, że ta uchwała nie dotyczy wielkości udzielanej bonifikaty, tylko zapisów, które musiały być tutaj zmienione, żeby były zgodne z ustawą. Pana wniosek poszedł troszkę dalej już, tak wyprzedzająco. 
Jeżeli nie ma więcej uwag, przystępujemy do głosowania. 
Przystąpiono do głosowania nad Uchwałą Nr V/70/19 zmieniającą Uchwałę Nr II/22/18 Rady Miejskiej w Chojnicach z dnia 17 grudnia 2018r. w sprawie określenia warunków udzielania i wysokości stawek procentowych bonifikat od opłaty z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego gruntów zabudowanych na cele mieszkaniowe w prawo własności tych gruntów.
liczba oddanych głosów	 – 20	
za	 – 20	
przeciw	 – 0	
wstrzymujących się	 – 0	
Uchwała Nr V/70/19 zmieniająca Uchwałę Nr II/22/18 Rady Miejskiej w Chojnicach z dnia 
17 grudnia 2018r. w sprawie określenia warunków udzielania i wysokości stawek procentowych bonifikat od opłaty z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego gruntów zabudowanych na cele mieszkaniowe w prawo własności tych gruntów została przyjęta i stanowi załącznik nr 14 do niniejszego protokołu.
Ad. 17
Przewodniczący Antoni Szlanga – przedstawił projekt uchwały w sprawie zbycia nieruchomości. 
Czy są jakieś pytania? Nie ma. Przystępujemy do głosowania.
Przystąpiono do głosowania nad Uchwałą Nr V/71/19 w sprawie zbycia nieruchomości.
liczba oddanych głosów	 – 20	
za	 – 20	
przeciw	 – 0	
wstrzymujących się	 – 0	
Uchwała Nr V/71/19 w sprawie zbycia nieruchomości została przyjęta i stanowi załącznik nr 15 do niniejszego protokołu.
Ad. 18
Przewodniczący Antoni Szlanga – przedstawił projekt uchwały w sprawie zarządzenia i określenia terminu przeprowadzenia wyborów organów Samorządów Mieszkańców Osiedli.
Przypominam, że taka uchwała Rady jest niezbędna, aby się kampania sprawozdawczo-wyborcza 
w samorządach mieszkańców odbyła. 
Czy są jakieś pytania? Nie ma. Przystępujemy do głosowania.
Przystąpiono do głosowania nad Uchwałą Nr V/72/19 w sprawie zarządzenia i określenia terminu przeprowadzenia wyborów organów Samorządów Mieszkańców Osiedli.
liczba oddanych głosów	 – 20	
za	 – 20	
przeciw	 – 0	
wstrzymujących się	 – 0	
Uchwała Nr V/72/19 w sprawie zarządzenia i określenia terminu przeprowadzenia wyborów organów Samorządów Mieszkańców Osiedli została przyjęta i stanowi załącznik nr 16 do niniejszego protokołu.
Ad. 19
Przewodniczący Antoni Szlanga – przedstawił projekt uchwały w sprawie nabycia nieruchomości – projekt uchwały stanowi załącznik nr 17 do niniejszego protokołu.
Czy są jakieś pytania dotyczące tego projektu uchwały? Nie ma. W związku z tym przystępujmy do głosowania.
Przystąpiono do głosowania nad Uchwałą Nr V/73/19 w sprawie nabycia nieruchomości.
liczba oddanych głosów	 – 20	
za	 – 20	
przeciw	 – 0	
wstrzymujących się	 – 0	
Uchwała Nr V/73/19 w sprawie nabycia nieruchomości została przyjęta i stanowi załącznik nr 18 do niniejszego protokołu.
Ad. 20
Przewodniczący Antoni Szlanga – przystępujemy do punktu kolejnego – wnioski i oświadczenia radnych oraz odpowiedzi na wnioski. 
Pytanie do Komisji Wnioskowej – do Pana Kazimierza Jaruszewskiego i Pana Zdzisława Januszewskiego – czy wpłynęły jakieś wnioski? 
•	Radny Zdzisław Januszewski – do mnie nie wpłynęły żadne wnioski.
Przewodniczący Antoni Szlanga – do Pan Kazimierza Jaruszewskiego?
•	Radny Kazimierz Jaruszewski – nie wpłynęły.
Przewodniczący Antoni Szlanga – w związku z tym przystępujemy do dyskusji. Proszę bardzo oświadczenia radnych. Pan Bogdan Kuffel, bardzo proszę.
•	Radny Bogdan Kuffel – Panie Przewodniczący, Panowie Burmistrzowie, Szanowni Radni. 
W imieniu Klubu Radnych Arseniusza Finstera Program 2023 zgłaszam w Wielkim Poście przywrócenie do stanu pierwotnego groty, która jest przy zaułku, chyba nazwanym już siostry Adelgund Tumińskiej. Puszczę może w obieg. Wykonałaby to nasza chojniczanka, magister sztuki […]. Figury prawdopodobnie są zdeponowane, tylko by było przywrócenie tej groty do stanu wyjściowego, usytuowanie tych figur anioła i Chrystusa, zdjęcia są, i barierki postawienia. Przy tym był taki piękny zaułek, tym bardziej, że ostatnio aniołka, też w taki sam sposób, żeśmy przywrócili do pierwotnego stanu. A więc gdyby była taka zgoda koleżanek i kolegów, to bardzo proszę. Pani […] to oglądała. Uważa, że jest to w stanie zrealizować. Byśmy mieli piękny zaułek w tamtym miejscu. Uważam, że jeżeli możemy coś zrobić od siebie dla innych, to byłaby naprawdę wspaniała rzecz. Tylko mogę mieć apel do kolegów, moi koledzy 
z klubu taką inicjatywę podjęli, a więc są za, to zapraszam serdecznie. „Kasa przyjmie” i przekaże oczywiście, żeby nie było nieporozumień, Pani Barbarze, żeby to wykonała, jak przedtem się udało z tym aniołkiem. A więc bardzo apeluję i bardzo proszę o to, żeby to stało się faktem. Będziemy mieli zamkniętą pewną sprawę. Uważam, jak ktoś chce, to może, a dobro dane od siebie wraca do każdego z nas w dwójnasób. A więc możemy się nad tą sprawą pochylić, o co bardzo proszę i apeluję. Dziękuję bardzo.
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo. Proszę bardzo Pan Kazimierz Jaruszewski.
•	Radny Kazimierz Jaruszewski – myślę, że w tym osiemnastym punkcie, Panie Przewodniczący. Mam dwa tematy bieżące na kanwie dzisiejszej sesji. Temat pierwszy, wywołany przez Pana radnego Brunkę. Pan radny, moim zdaniem, trochę zachęcony przez Pana Przewodniczącego domaga się dziś sprawozdawczego ubezwłasnowolnienia przewodniczących komisji stałych. Pragnę oświadczyć, że nie zgadzam się z tym. Owszem, niektórzy przewodniczący wcześniej referowali zdecydowanie zbyt długo, rzeczywiście, ale trzeba dać przewodniczącym, moim zdaniem, 3 minuty na przekazanie nie tylko suchych wniosków i opinii. Taka jest moja opinia, pewnie wywoła dyskusję. A druga sprawa dotyczy Pana Burmistrza Kopczyńskiego. Panie Burmistrzu, poproszę Pana o krótką informację na temat tego stowarzyszenia proekologicznego, 
o którym Pan dzisiaj mówił. Niewiele o nim wiemy. Ja w tych dwóch sprawach. 
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo. Bardzo proszę radny Bartosz Bluma.
•	Radny Bartosz Bluma – ja też kilka tematów chciałbym poruszyć. Pierwszy będzie odnosił się do inicjatywy, którą Pan Kuffel organizuje. Oczywiście, jeżeli chodzi o Klub Prawa i Sprawiedliwości, rozmawialiśmy o tym wcześniej z Panem Kufflem i też popieramy, i wesprzemy tą inicjatywę oczywiście. Jeżeli chodzi o drugie pytanie, również tutaj w niejakim sensie mój apel i oświadczenie do Pana Burmistrza Kopczyńskiego. Mówił o tym Planie Gospodarki Niskoemisyjnej i zespole, który funkcjonuje. Ja proponuję, żeby w tym zespole członkami z automatu zostali również wszyscy członkowie Komisji Ochrony Środowiska, bo żywo zainteresowany jest nie tylko Przewodniczący, tak żeby umożliwić jak najszerszemu gronu oczywiście konsultacje 
i wypracowanie jak najlepszych rozwiązań związanych z ochroną środowiska. 
I też mam pytanie do Pana Burmistrza Kopczyńskiego. Przedstawił informacje na wstępie, że 
w strajk nauczycieli jest zaangażowanych 80% wszystkich nauczycieli. Jak to ma się do informacji, którą w piątek przekazali szefowie ZNP i Solidarności nauczycielskiej w Radio Weekend, gdzie mówili, że udział w głosowaniu wzięło około 70% nauczycieli i 70% z tych siedemdziesięciu, którzy brali udział, opowiedziało się za przeprowadzeniem strajku. I druga sprawa – postulat tysiąca złotych podwyżki, to jest postulat ZNP. Solidarność nauczycielska ma nieco inne postulaty i tutaj dyskusja między samymi organizacjami a rządem się odbywa, ale to już kwestia wtórna, nas może nie dotyczy tak bezpośrednio. Stąd pytanie – skąd to 80%, ta wiedza, że tyle nauczycieli poprało ten strajk?
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo. Bardzo proszę Pan radny Mariusz Brunka. 
•	Radny Mariusz Brunka – trzy uwagi. Pierwsza oczywiście ad vocem do kolegi Kazimierza Jaruszewskiego. Prosiłbym jednak, żeby Pan Przewodniczący był w tym zakresie konsekwentny, ponieważ naszym obowiązkiem jest realizowanie porządku naszych obrad, a ten porządek, przypominam, tu w punkcie siódmym mówi jak byk – przedłożenie przez przewodniczących komisji wniosków i opinii podjętych w okresie międzysesyjnym. Żadne sprawozdanie, żadne czytanie protokołów, żadne banialuki. Stąd też prosiłbym, żebyśmy się w tej dziedzinie trzymali faktów, chyba że zostanie zgłoszony najpierw wniosek do porządku obrad o rozszerzenie tego punktu i odczytywanie pełne sprawozdań. W takiej sytuacji będę musiał wysłuchać wszystkiego, ale liczę na to, że jednak zachowamy jakiś umiar i będziemy szanować także swój czas. 
Druga sprawa, dotycząca groty. Szanowni Państwo, ja chciałbym tylko przypomnieć, że owa grota to była tak zwana grota loretańska. W XIX wieku była taka moda na tworzenie tego rodzaju kompozycji, że tak powiem, rzeźbiarskich. Te groty loretańskie stanowiły przedmiot kultu, inaczej mówiąc, one powstawały nie po to, żeby sobie patrzeć na aniołki, czy tylko spoglądać na postaci wyrzeźbione, tylko przypominały określone wydarzenia biblijne i były ukierunkowane na to, że było to miejsce kultu, co było uzasadnione w XIX wieku tym, że w tym konkretnym miejscu była to część terenu należąca wówczas do sióstr. 
Muszę Państwu powiedzieć, że my możemy wszyscy pamiętać jak to wyglądało. ale ostatnie lata to wyglądało żałośnie. Jak by wrócić do tematów, kiedy jeszcze to funkcjonowało, to wszyscy z ulgą przyjęli, że to zostało zlikwidowane. Dlaczego? Dlatego, że samo miejsce nie zachęca do tego, żeby w tym miejscu kontemplować cokolwiek. Kto się tam wybierze to wie, że musi stać poniżej dwóch metrów tego murku, czyli tam nie ma warunków do tego, żeby w cywilizowany sposób człowiek poszedł i się, że tak powiem, skupiał na tym. Samo założenie… Ja rozumiem, Państwo traktujecie to jako element historyczny, że było, to się znów postawi i niech stoi. Ja zakładam, że jeżeli jest komuś potrzebna grota loretańska do tego, żeby ona pełniła swoją funkcję religijną, to ona może powstać, ale nie w miejscu, w którym najczęściej, że tak powiem, przewiewa tylko wiatr. Wyobrażacie sobie Państwo, że tam się ustawią wierni i będą odmawiać loretańską litanię? No bądźmy realistami, proszę Państwa, po prostu topografia tego terenu w ogromnej mierze zmieniła się także ze względu na niefunkcjonowanie tego terenu jako części klasztoru. I stąd też ja bym jednak namawiał do tego, żeby nie robić tego w tym miejscu. Jeżeli jest taka potrzeba, zastanówmy się, ale po prostu samo tylko i wyłącznie postawienie tych figur tylko po to, żeby powiedzieć – były, no to przywróciliśmy i sobie stoją. Mi się wydaje, że one pełnią jakąś funkcję. Przypominam, to nie był pomnik w znaczeniu jakiegoś pomnika patriotycznego, historycznego, czy tego rodzaju, tylko miał pełnić określone, konkretne funkcje religijne i bym prosił, żeby nad tym się przynajmniej zastanowić. 
Trzecia sprawa. Panie Burmistrzu, Pan nas dzisiaj wprawdzie zastraszał – radę i radnych, wyraźnie, jeżeli chodzi o okolice Człuchowskiej... Ja się czuję przestraszony i gdybym nie wiedział o tym, że przez ostatnie 20 lat przepchnął Pan już jedną rurę, to ja, gdybym nie był przekonany, że Pan sobie z tym poradzi, to bym rzeczywiście popadł tutaj w rozpacz. Ale ja liczę na to, że jednak nie zostaniemy tam zupełnie w tej części miasta odcięci od świata. I prosiłbym żeby, po pierwsze, jednak unikać aż tak dramatycznych wystąpień, skupić się na tej rurze, myślę, że się da. Natomiast, przy tej okazji, także z informacji, którą Pan podał, mianowicie informacji dotyczącej strefy płatnego parkowania, my wiemy, że koncepcji podobno jest wiele, było chyba siedem, a ma być ósma, ale w momencie kiedy będzie trwał ten osławiony remont, Panie Burmistrzu, kiedy będzie rzeczywiście taki stan, w którym ta część miasta będzie jakby odczuwała najbardziej wszystkie te skutki związane z tym remontem, prosiłbym żeby jednak w tym czasie nie wprowadzać tam strefy płatnego parkowania w tym momencie. Część mieszkańców w sposób naturalny będzie musiała przenosić swoje samochody i byłoby niedobrze, gdybyśmy jeszcze ich obarczyli jakimiś dodatkowymi opłatami. Jeżeli sprawa odpłatności, co do której, jako co do zasady, nie jestem przeciwny, zostałaby przyjęta, to żeby ona jednak dotyczyła takiego stanu normalnego, w którym przynajmniej te sprawy remontowe są za nami, mieszkańcy już się odnajdą w tej przestrzeni i wtedy w zależności od tego, czy będą potrzebować, czy nie, to jednocześnie będą kalkulować, czy stać ich na to, żeby z tej przestrzeni skorzystać. Tyle z mojej strony.
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo. Ja chcę powiedzieć w stosunku do tego, co powiedział Pan Mariusz Brunka, nie ma takiej możliwości, aby Rada podjęła decyzję o tym, czy mają być czytane sprawozdania, czy też protokóły z posiedzeń komisji, ponieważ zapis w naszym statucie jest jednoznaczny i w takim brzmieniu, w jakim jest zawarty w porządku obrad. Tak że to 
a propos tego. Poza tym chcę powiedzieć jedną rzecz. Jestem nieco starszy od Pana Mariusza i przypominam sobie, że w momencie kiedy istniała jeszcze w swojej świetności grota loretańska, pod nią znajdowała się kostnica, odbywały się tam też nabożeństwa właśnie w postaci litanii do Matki Boskiej Loretańskiej. Tak że być może ta tradycja wróci. Bardzo proszę Pan radny Bogdan Kuffel.
•	Radny Bogdan Kuffel – Panie Przewodniczący, Panowie Burmistrzowie, Szanowni Radni i ty szczególnie Mariuszu. Szanowni Państwo, przy renowacji zespołu starego szpitala powstał pomysł skuteczny, o czym wspomniał Pan Przewodniczący, zamurowania kostnicy, gdzie w momencie kiedy nie było kostnicy, tam leżeli prawie wszyscy chojniczanie, którzy schodzili z tego padołu ziemskiego w starym szpitalu, byli tam chowani do czasu pogrzebu. Została ona zamurowana, nikt poza niektórymi osobami nie wie, w którym miejscu ona była. A były tam katafalki, były takie nakarczki, ale nie o to chodzi. Również w tym samym momencie zaczęto rozbierać tą grotę loretańską. Na protest mieszkańców ten proces został zatrzymany. I teraz mamy dwie możliwości. Ja apeluję, na zasadzie dobrowolności, Panie Mariuszu… Tak samo było 
z aniołkiem. Firma Marbruk zrobiła dojście. Cieszy moje serce jak widzę tam tych księży emerytów, którzy tam sobie podchodzą pod tego aniołka. Stoi on w ciekawym miejscu na takim podniesieniu. Nie wiem. Jeżeli to komuś przeszkadza, nie musi, jest to dobrowolne. Natomiast uważam, że mamy teraz dwie możliwości. Ja apeluję o to, żeby przywrócić tą grotę, skoro ona w tej chwili jest częściowo rozebrana, do stanu pierwotnego. Skoro są te figury, ustawienie tam to chyba niczemu nie przeszkadza. Jeżeli ktoś w tym pośpiechu życia, przechodząc tym ciekawym zaułkiem siostry Adelgund Tumińskiej, zatrzyma się na moment. Ona jest w tym momencie już i światkiem historii. Była światkiem historii, bo w tej chwili ona prawie nie istnieje. Przymusu nie ma. Ja tylko apeluję, jeżeli ktoś chce wesprzeć tą inicjatywę, a nasza chojniczanka Pani mgr […] chce się tego podjąć, to uważam trzeba to zrobić. Przymusu nie było, nie ma i nie będzie. Dziękuję bardzo.
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo. Bardzo proszę Pan Burmistrz.
•	Burmistrz Arseniusz Finster – ja chciałbym uspokoić. Parkingi przy Starostwie i przy Urzędzie Gminy mają być po tej reformie, którą Starostwo i Pan Wójt chcą wprowadzić, mają być ogólnodostępne dla mieszkańców, czyli od 1600 do 600, czy do 700 rano nasi mieszkańcy będą mogli tam samochody stawiać. Dzisiaj mogą i będą mogli. Bez opłat. Nie będziemy zmuszać do tego, żeby wykupywali abonamenty. Abonamenty będą pewnie dla części pracowników Urzędu Gminy i Starostwa Powiatowego, a reszta to mają być, w zamyśle wnioskodawców, parkometry. Być może jakaś pierwsza godzina będzie zwolniona dla interesantów. To jest wszystko do uzgodnienia, ale od 1600 do 700 rano dla mieszkańców są te parkingi otwarte. 
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo. Bardzo proszę Pan Bogdan Kuffel. 
•	Radny Bogdan Kuffel – jeszcze jedna uwaga. Na prośbę moją, kiedyś wyartykułowaną podczas meczu Chojniczanki, prezes firmy Marbruk wykonał, mając również materiały z firmy 
K. Gintera, bez szumu, bez jakiegoś poklasku, wykonali podjazd do grobu siostry Adelgund. 
I im w tym momencie i w tym miejscu serdecznie dziękuję. Nie oczekując poklasku, nie oczekując jakichś podziękowań… A więc jak się chce, to można wiele rzeczy zrobić. W tej chwili można sprawdzić – jest dojazd wózkami inwalidzkimi do grobu siostry Adelgund, o której beatyfikację siostry Franciszkanki wystąpiły do Rzymu. Dziękuję. 
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo. Czy jeszcze w tym punkcie – wnioski 
i oświadczenia radnych? Bardzo proszę Pan Kazimierz Jaruszewski.
•	Radny Kazimierz Jaruszewski – chodzi o Pana Burmistrza Kopczyńskiego, ja bym poprosił…
•	Z-ca Burmistrza Adam Kopczyński – było zapytanie odnośnie stowarzyszenia. Zostałem zaproszony na dwa spotkania, kiedy stowarzyszenie się tworzyło. Nie jestem członkiem stowarzyszenia, bo stowarzyszenie jeszcze nie powstało. Jestem tylko sympatykiem i bardzo gorąco kibicuję, bo stowarzyszenie może rozwiązać wiele tematów, którymi samorząd nie może się zająć, typu edukacja i pozyskiwanie grantów. Stowarzyszenie organizuje Pan Marek Wituszyński oraz Jan Bruski – dyrektor Powiatowej Bursy, więc polecam kontakt z nimi, jeżeli chodzi o cele stowarzyszenia. Na pewno z naszej woli będzie pełna współpraca i współdziałanie we wspólnych celach, jakimi jest poprawa jakości powietrza, czy kwestia ochrony środowiska. 
Odpowiadając Panu radnemu Blumie, jak najbardziej stworzymy taki harmonogram prac zespołu do tworzenia i realizacji Planu Gospodarki Niskoemisyjnej, aby cała komisja mogła się 
w pełni zaangażować w działanie tego zespołu i móc podjąć kolegialnie, wspólnie decyzje.
Odnośnie strajku nauczycieli. Jako organ prowadzący posiłkujemy się danymi, które podają nam dyrektorzy. Ja mam taką informację od naszego dyrektora Czarnowskiego, że na 20 marca, kiedy zakończyło się ostatnie referendum, ponad 80% nauczycieli się opowiedziało się za strajkiem. Więc tu mamy pewien dysonans, jeżeli chodzi o rozbieżność. Nie umniejsza to faktu, że, czy przy tych danych, czy podanych przez Pana radnego, jest to zdecydowana większość nauczycieli, którzy opowiadają się za strajkiem. 
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo Panu Burmistrzowi. Jeszcze Pan Bartosz Bluma. 
•	Radny Bartosz Bluma – żeby była jasność. To nie są moje dane. Ja te dane usłyszałem w piątek w audycji w Radiu Weekend, gdzie byli gośćmi zarówno Pan Wera ze Solidarności nauczycielskiej i Pani Ostrowska z ZNP. Dlatego moje pytanie, skąd te różnice się biorą. Zakładam, że związki mają jakieś dane konkretne i miasto też ma dane – skąd ta różnica jest? Stąd moje pytanie.
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo.
Ad. 21
Przewodniczący Antoni Szlanga – proszę Państwa, przystępujemy do punktu dwudziestego pierwszego – informacja o złożonych interpelacjach i zapytaniach.
W okresie między sesjami wpłynęły dwie interpelacje: w dniu 5 marca 2019r. radnego Sebastiana Matthesa i w dniu 19 marca 2019r. radnego Bartosza Blumy, oraz jedno zapytanie radnego Bartosza Blumy z dnia 14 marca 2019r. (wpływ 15 marca 2019r.). Na interpelację radnego Sebastiana Matthesa została w dniu 19 marca 2019r. udzielona odpowiedź, natomiast na zapytanie radnego Bartosza Blumy odpowiedź wpłynęła dziś, tj. 25 marca 2019r. Na drugą interpelację radnego Blumy nie udzielono jeszcze odpowiedzi.
Ponadto w okresie międzysesyjnym wpłynęły odpowiedzi na wcześniejsze dwie interpelacje – 
w dniu 25 lutego 2019r. wpłynęła odpowiedź na interpelację radnego Mariusz Brunki złożoną 
w dniu 15 lutego 2019r. oraz w dniu 4 marca 2019r. odpowiedź na interpelację Bartosza Blumy 
z dnia 19 lutego 2019r. 
Wszystkie interpelacje i zapytania oraz odpowiedzi na nie zostały radnym przekazane do skrytek. To tyle informacji dla Państwa. 
Proszę bardzo Pan radny Brunka.
•	Radny Mariusz Brunka – Panie Burmistrzu, ponieważ Pan się podpisał pod odpowiedzią na moją interpelację, no to ponownie kieruje to do Pana, chociaż… Panie Burmistrzu, ja przyznaję się, że w ciągu naszych wielu lat znajomości, to wielokrotnie Panu różne rzeczy zarzucałem. Prawda? Wielokrotnie. Rzadko się Pan ze mną zgadzał z tymi zarzutami, najczęściej się Pan nie zgadzał. O różne rzeczy Pana obwiniałem, ale nigdy nie zarzucałem Panu nieumiejętności czytania ze zrozumieniem. To znaczy zdarza się Panu, że Pan sobie z tekstu cudzego sprytnie wybierze tylko to, żeby oprzeć na tym określoną, że tak powiem, odpowiedź, ale to nie jest przestępstwo. To jest figura retoryczna, całkowicie, że tak powiem, dopuszczalna. Natomiast 
w świetle odpowiedzi, po pierwsze, dalej podtrzymuję, że nie Pan, co rozumiem, jest autorem tego dokumentu i ewidentnie autor ma problemy z czytaniem ze zrozumieniem, ponieważ jak gdyby udziela odpowiedzi abstrahując zupełnie od tego, jakie było pytanie, o co pytałem. Na przykład w pierwszym akapicie przypisuje mi żądanie utworzenia ośrodka nauki języka polskiego dla cudzoziemców. Nie było takiej naszej intencji. Myśmy informowali o tym, że mamy tylko wolontariusza z uprawnieniami, który chciałby za darmo takich lekcji, czy takiego kursu udzielić. Prośba była tylko o pomoc w zorganizowaniu miejsca w którejś ze szkół, żeby te osoby po południu mogły tam usiąść i się tego języka uczyć. Poza tym akapit drugi i trzeci tej odpowiedzi, Panie Burmistrzu, ewidentnie nam daje do zrozumienia, że według Pana cudzoziemcami, tymi legalnie przebywającymi przecież, bo do nich sprawa się odnosi, i ich problemami 
w Chojnicach ma zająć się prokuratura i policja. Ja nie sądzę, żeby Pana intencją było to, żeby ludzie, którzy pracują w Zakładach Mięsnych Skiba, a mają jakieś problemy, to żeby zajmowała się nimi prokuratura i policja. I wreszcie teza, że te wszystkie kwestie nie pozostają w zakresie działania samorządu, czyli, jakby inaczej mówiąc, nie interesują samorządu. Otóż, znając Pana generalnie pozytywne nastawienie do cudzoziemców, przypominam rok 2015, przypominam Pańską deklarację o tym, że Chojnice byłyby gotowe przyjąć także osoby, które legalnie były do Polski przyjęte. Ja znów nie zakładam, że my wychodzimy z takiego to założenia, że cudzoziemcy, którzy legalnie zamieszkali w Chojnicach, tutaj mieszkają, pracują, nie traktujemy ich jak mieszkańców. Otóż, oni są mieszkańcami. Nie mają praw wyborczych, bo nie mają obywatelstwa, zresztą jeżeli to są obywatele Unii Europejskiej, to nawet mają prawa wyborcze u nas, jeżeli chodzi o kwestie samorządowe. A zatem tworzenie tego rodzaju odpowiedzi, moim zdaniem, zupełnie jakby nie odpowiadało intencjom, ale także pewnym konkretnym działaniom Pańskim od wielu lat. I stąd też, po pierwsze, prosiłbym jednak o to, żeby wybrać jakiegoś bardziej inteligentnego tutaj pomocnika do pisania tych rzeczy. I drugie – Panie Burmistrzu, istota sprawy, jak mówię, polega na tym, że wolontariusza znaleźliśmy, to jest nauczycielka, filolog polski ze znajomością dobrą języka rosyjskiego i chce po prostu tym osobom zainteresowanym pomóc w tym, żeby one się lepiej u nas czuły. A nie ma lepszego sposobu, jak się przebywa 
w obcym kraju, jak chociaż elementarnie poznać podstawowe zasady z zakresu języka. 
Koleżanka Dąbrowska zorganizowała nam wszystkim ostatnio wizytę w Zakłada Mięsnych Skiba i widzieliśmy, że ukraińscy pracownicy są po prostu nam potrzebni, a jednocześnie są pracownikami, są konsumentami, są mieszkańcami i dobrze by było, gdyśmy się troszeczkę na nich otworzyli. 
I wreszcie kwestia tego pełnomocnika. Znów, Panie Burmistrzu, to jest tak, że Pański pełnomocnik do spraw tych właśnie osób, który po prostu miałby dyżur raz w tygodniu, tak jak Pańscy pełnomocnicy przecież to mieli, ze znajomością dobrą języka obcego, tutaj przynajmniej rosyjskiego i angielskiego, to byłaby osoba, która mogłaby… Przecież nie jest na etacie, bo z tego co pamiętam, to Pan nigdy pełnomocników jakoś w sposób szczególny nie wyróżniał. Ale zastanowienie się nad tym, czy udałoby się znaleźć taką osobę, do której te osoby mogłyby przychodzić... Ja muszę powiedzieć, że generalnie urzędnicy są dobrze odbierani także w tym środowisku, to znaczy nie ma co ukrywać, ale… Powtórzę to, chociaż jak Pan wie, ja jestem bardzo zawsze krytyczny, ale co mam zrobić, trzeba prawdę powiedzieć… Osoby, z którymi rozmawiałem, są zaskoczone tym, że przychodząc do polskich urzędników nie muszą się opłacać. Widocznie mają inne doświadczenia z kraju, z którego pochodzą, ale mi było bardzo miło usłyszeć coś takiego. Więc to nie jest tak, że ci ludzie są źle nastawieni, ale często ta bariera językowa powoduje, że dobrze by było gdyby udało im się najpierw spotkać z kimś takim, kto potem pomógłby im, żeby w tym konkretnym, a nie innym pokoju, załatwić już sprawę konkretnie. I ja bym prosił jednak o wczucie się w potrzeby tych ludzi. Cały czas podkreślam – chodzi o cudzoziemców legalnie przebywających w Polsce i legalnie przebywających w Chojnicach. Im należy się elementarna gościnność, nie tylko zwykłe tolerowanie i ponieważ ich sprawy… My już zapewniamy im wodę z wodociągów, autobusy, które ich wożą do pracy, ulice, parki – przecież w sobotę, w niedzielę wybierają się…, też korzystają z tej infrastruktury. To miasto może, moim zdaniem, zrobić o krok więcej, po to też żeby jednak Chojnice wyróżniały się, moim zdaniem, in plus właśnie tym, że są przyjaźnie nastawione do cudzoziemców.
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo. Pan Burmistrz się do tego odniesie?
•	Burmistrz Arseniusz Finster – więc ja dyplomatycznie odpowiem, że jeszcze raz przeczytam to pismo skierowane do mnie, to zapytanie. Spotykam się z naszymi przyjaciółmi z Ukrainy, czy z Mołdawii, Białorusi, którzy są tutaj u nas i mają problemy, i trzeba je rozwiązywać. Przyjeżdżają już do nas nawet całe rodziny, które się osiedlają w Chojnicach. W momencie kiedy okazuje się, że pracodawca chce dłużej zatrudniać, to mężczyzna, czy kobieta ściąga resztę rodziny, dzieci chodzą do naszych szkół i rzeczywiście musimy szerzej spojrzeć na ten problem. Ta nieznajomość języka prowadzi często do takich dziwnych sytuacji, bo poskarżyła mi się mieszkanka, która zamieszkuje obok domu, który jest wydzierżawiony dla przyjaciół z Ukrainy, i Ukraińcy tam sobie robili grilla, ona porządkowała ogród, i teraz ona myślała, że oni ją obrażają, bo Ukrainiec powiedział „wot krasawica” i ona myślała, że to coś złego, a to wręcz jest komplement. Tak że wolałbym żeby on to mógł powiedzieć po polsku, wtedy nie byłoby takich problemów. Tak że proszę traktować to pytanie jako cały czas aktywne. 
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo.
Ad. 22
Przewodniczący Antoni Szlanga – proszę Państwa, punkt przedostatni – wolne wnioski i oświadczenia klubowe. Pani radna Dąbrowska, Przewodnicząca Klubu Program 2023, bardzo proszę.
•	Z-ca Przewodniczącego Renata Dąbrowska – ja tak informacyjnie. 22 marca odbyliśmy kolejną jakby wizytację w chojnickim zakładzie pracy, z cyklu chojniccy radni odwiedzają zakłady pracy. Wspólnie z moim kolegą Markiem Boną odwiedziliśmy Zakłady Mięsne Skiba, zapoznaliśmy się… (głos poza mikrofonem) Tak, z Markiem Boną. W poprzedniej kadencji organizowaliśmy wspólnie i teraz organizujemy dalej ten cykl zwiedzania zakładów. Przywitano nas bardzo mile, dowiedzieliśmy się o historii zakładu, oglądaliśmy jak odbywa się produkcja, która jest bardzo nowoczesna. Gościliśmy w zakładzie na Igłach. Może taka krótka informacja. 
W Zakładach Mięsnych Skiba pracuje około 1.300 osób, z tego 20% to są obcokrajowcy, więc to jest niemała ilość pracowników. Nasi radni dopytywali się o problemy. Otóż, brakuje, jak wiadomo, rąk do pracy. Jest też taka jakby prośba do Komisji Edukacji, żeby dyrektorzy szkół wyszli z uczniami, którzy kończą szkołę podstawową, do zakładów pracy i pokazali jak ta praca wygląda, a następnie do Powiatu i do Wójta Gminy, gdzie można stworzyć klasę o danym profilu, gdzie mogliby się uczyć uczniowie do zakładów masarskich, czy do Polipolu, czy do innych, bo wiadomo, że w tych różnych zakładach brakuje rąk do pracy. 
Chciałam powiedzieć, że radnych było na tym spotkaniu jedenastu. Następne spotkanie będzie w Zakładach Mięsnych Skiba na ul. Derdowskiego. Dziękuję bardzo.
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo. Bardzo proszę Pan Burmistrz.
•	Burmistrz Arseniusz Finster – udało się rozsupłać temat, który Pan radny Bluma podnosił. Pan Grzegorz Czarnowski przysłał mi informację z której wynika, że frekwencja w referendum wynosiła 80%, dotyczyła tylko naszych szkół. Prezes ZNP w radiu podawała ponad 70% odnośnie wszystkich szkół z terenu miasta. Czyli to dotyczy naszych, w których ja jestem organem prowadzącym. Bo w Szkole Nr 1 na przykład aż 90% była frekwencja. To, co Burmistrz Adam mówił, dotyczyło naszych chojnickich szkół, a w wymiarze miasta jest tak, jak podawało Radio Weekend. 
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo. Bardzo proszę Pan radny Bluma.
•	Radny Bartosz Bluma – Panie Burmistrzu, Szanowna Rado. Chciałbym przedstawić oświadczenie naszego klub. Nie mamy wątpliwości co do tego, że część oczekiwań grona nauczycielskiego jest oczywiście usprawiedliwiona. Na co dzień przecież oczekujemy, żeby dbali o wykształcenie naszych dzieci. Wymaga to właściwych nakładów na edukację, stąd wszystkim stronom tego sporu powinno zależeć na rozwiązaniu kwestii podwyżek płac dla nauczycieli. 
W polskim systemie za oświatę odpowiedzialne są zarówno samorządy, jak i władze centralne, które przekazują subwencję oświatową. Warto podkreślić, że po zamrożeniu płac nauczycieli 
w 2012 roku, od 2017 roku wzrastają nakłady na edukację między innymi poprzez wyższą subwencję oświatową i środki samorządowe. Łącznie w latach 2018-2020 pensje nauczycieli, zgodnie z zapowiedziami rządu, mają wzrosnąć o około 16% w stosunku do tych, które obowiązywały w marcu ubiegłego roku. Apelujemy w tym miejscu do nauczycieli, by nie pozostawiali uczniów bez należytej opieki. Rodzice uczniów mają prawo oczekiwać opieki nad swoimi dziećmi w szkołach w czasie zajęć. Jednocześnie pragniemy w tym miejscu bardzo mocno wyrazić nasz brak akceptacji dla słów, jakie podły na Komisji Edukacji, gdzie Pan Robert Wajlonis w sposób instrumentalny potraktował instytucję kościoła katolickiego. Informacja jakoby katecheci mieli zająć się opieką nad dziećmi w czasie ewentualnego strajku oburzyły nas radnych, jak i liczne grono mieszkańców naszego miasta. Tej wypowiedzi w żadnym wypadku nie można traktować jako wypowiedzi prywatnej. Zatem pytanie – czy wypowiedź Dyrektora Generalnego Urzędu Miejskiego mamy traktować jako oficjalne stanowisko ratusza? Mamy nadzieję, że nie. Apelujemy do Pana Burmistrza by nie dopuścił do takiej wypowiedzi w przyszłości. Dla przypomnienia, decyzja o terminie rekolekcji była zawsze podejmowana wspólnie przez dyrektorów szkół i proboszczów chojnickich parafii. Kościół katolicki i katecheci nie są na usługach miasta. Argumentacja, że nauki o moralności, etyce i poszanowaniu bliźniego nigdy nie za wiele, kościół doskonale się do tego nadaje, nie mogą być wykorzystywane wtedy, kiedy jest to wygodne i potrzebne. Dziękuję bardzo.
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo. Bardzo proszę Pan Burmistrz.
•	Burmistrz Arseniusz Finster – nie chciałbym usprawiedliwiać Pana Roberta Wajlonisa w tym co powiedział, ale, jak się Państwo domyślacie, to nie jest oficjalne stanowisko ratusza, bo oficjalne stanowiska ratusza od dwudziestu lat staram się sam wygłaszać. 
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo. Czy jeszcze któryś z klubów, ktoś z Państwa chciałby zabrać głos? Pan Marek Szank, bardzo proszę.
•	Radny Marek Szank – w odpowiedzi chciałbym Panu Bartoszowi Blumie odpowiedzieć jako nauczyciel, który zgłosił chęć wzięcia udziału w proteście, że dzieci nie pozostaną bez opieki. Dyrektorzy szkół są zobowiązani do tego, aby taką opiekę zapewnić. Za wszystkie utrudnienia, które będą wynikały z naszego protestu, przepraszam. Dziękuję.
Przewodniczący Antoni Szlanga – dziękuję bardzo. 
Ad. 23
Przewodniczący Antoni Szlanga – proszę Państwa, zamykam V sesję Rady Miejskiej w Chojnicach. 
Protokół sporządziły	Sekretarz V sesji	Przewodniczący	
	Rady Miejskiej	Rady Miejskiej	
			
 Sylwia Szewe, Beata Biesek	Kazimierz Drewek	Antoni Szlanga